--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

12 abril 2010

Dobradura – Flor de patch | folding - patchwork flower

Essa flor de dobradura de patchwork fica diferente e bem bonita para enfeitar nossos trabalhos.
Dois quadrados 12 X12 cm em tecidos diferentes, agulha, linha e ferro de passar roupas é o que necessitamos para essa dobradura.

  artemelza - flor de patchwork artemelza - flor de patchworkartemelza - flor de patchwork 

This folding patchwork flower is different and very pretty to decorate our works.
Two squares 12 X12 cm in different fabrics, needle, thread and iron is what we need for this folding.


Comece cortando 2 quadrados em tecidos diferentes para dar contraste, coloque direito com direito e alfinete.
Alinhave toda a volta deixando uma abertura para desvirar os tecidos.

09 abril 2010

Fuxico – orquídea dupla | Yo-yo - double orchid

As orquídeas são encontradas praticamente em todas as regiões do planeta com exceção da Antártida.
O Equador é o país onde existe o maior número de espécies registradas, chegando ao número de 3.549, imediatamente seguido pela Colômbia, com 2.723, Nova Guiné, com 2.717 e Brasil que totaliza 2.590.
As orquídeas têm fascinado os homens por mais de dois mil e quinhentos anos. Orquídeas são citadas pela literatura antiga e retratadas pela arte chinesa desde o décimo século antes de Cristo.
Apesar de sua grande variedade poucas orquídeas são cultivadas pela sua utilidade. Além da Vanilla, para produção de baunilha, algumas espécies são localmente utilizadas para produção de aromatizantes de chá.
As orquídeas de maneira geral não são plantas delicadas e frágeis como alguns acreditam. São extremamente resistentes e podem sobreviver durante dias fora de um substrato.
Nossa orquídea do passo a passo de hoje é super resistente e fácil de fazer…

artemelza - fuxico orquídea dupla2004 09 11 MVC-030F 2004 09 11 MVC-027F

Orchids are found in virtually all regions of the world except Antarctica.
Ecuador is the country with the largest number of species recorded, reaching the number of 3549, immediately followed by Colombia with 2,723, New Guinea with 2717 and Brazil which totals 2590.
Orchids have fascinated men by more than two thousand and five hundred years. Orchids are mentioned by ancient literature and portrayed by Chinese art from the tenth century before Christ.
Despite their great variety few orchids are grown for their usefulness. Beyond Vanilla, for production of vanilla, some species are locally used for the production of flavoring tea.
Orchids in general are not sensitive and fragile plants as some people believe. They are extremely strong and can survive for days outside a substrate.
Our orchid tutorial today is super durable and easy to do ...


Veja como fica…de um lado e do outro lado.

07 abril 2010

Bolsinha japonesa | japanese purse

Apaixonei por essa bolsinha quando a vi pela primeira vez nos blogs japoneses.
Pensei ser difícil fazer mas é tão simples e fácil que acho que vocês vão gostar muito.
O passo a passo é para uma niqueleira, mas pode ser feita do tamanho que desejar.

artemelza - bolsa japonesa

I loved this purse when I first saw it on Japanese blogs.
I thought it would be difficult but it is so simple and easy that I think you will like very much.
The tutorial is for a purse for coins, but it can be the size you want.


Meio metro de 2 tecidos diferentes que combinem, botões ou fuxicos, meio metro de cadarço que combine com os tecidos escolhidos, agulha, linha ou máquina de costura, é o que precisa para dar início ao passo a passo.

05 abril 2010

Passarinho de patch | patchwork bird

No meu quintal tem muitos passarinhos. Nenhum preso em gaiola. Tem curió, bem-te-vi, sabiá, rolinha…e por incrível que pareça vivem em harmonia. Comem juntos, sem briga, os pães que colocamos para eles.
Há algum tempo queria fazer uns passarinhos em tecido. Achei esse modelo e adorei…espero que você também goste.

 artemelza - passarinho de patchwork artemelza - passarinho de patchworkartemelza - passarinho de patchwork

In my back yard there are many birds. No prisoner cage. There are songbird, bem-te-vi, song-thrush, dove ... and oddly enough living in harmony. They eat together, without fighting, the bread we give them.
Some time ago I wanted to make some birdies in fabric. I found this model and I loved it ... I hope you like it too.


Para fazê-lo escolha 2 tecidos diferentes que combinem, agulha, linha, enchimento, 2 contas para os olhos,

01 abril 2010

Feliz Páscoa!

Quero desejar aos amigos e amigas uma excelente Páscoa.
Que Deus ilumine o caminho de todos nós, nos abençoando com idéias maravilhosas, com boas pesquisas pela net e que possamos compartilhar o que sabemos e temos com os amigos.

avondmaal_davinci

"Desejo que hoje experimentes paz dentro de ti, que confies que te encontras exatamente onde deves estar, que não te esqueças das possibilidades infinitas que nascem da confiança em ti mesma e em outras/outros que utilizes nos dons que recebeste, e que transmitas a outras/outros o amor que te foi dado. Desejo que estejas feliz contigo mesma pelo que és. Deixa esta sabedoria assentar-se em teus ossos e deixa que tua alma cante, baile e ame livremente. Está aí para cada uma de nós."
Clarissa Pinkola  (escritora do livro: Mulheres que correm com os lobos)