--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

23 junho 2009

Criar um risco abstrato | Create an abstract sketch

 

Algumas pessoas tem pedido riscos para pintar abstrato.
Não sei fazer riscos para pintura abstrata. Existem revistas no jornaleiro onde você pode encontrar. Acho que pintura abstrata não deve ser copiada. Para mim abstrair é treinar a mente para imaginar.
Se você não teve segurança para fazer seus próprios trabalhos abstratos com o passo a passo que postei, sugiro que faça os exercícios a seguir.
Nas revistas do jornaleiro os trabalhos geralmente são muito ruins (para o meu gosto). Se você necessita copiar os trabalhos de alguém para aprender a pintar, é melhor copiar os trabalhos dos melhores. E nossos mestres artistas estão aí mesmo para nos dar seus ensinamentos.

miro-chanteur

Some people have asked me sketches to paint abstract.
I don’t know how to do sketches for abstract painting. There are magazines where you can find it. I think abstract painting is not to be copied. For me abstract is to train the mind to imagine.
If you had no security to do your own abstract work with the tutorial I posted, I suggest you to do the exercises below.
In the magazines the works are often very bad (for my taste). If you need to copy the work of someone to learn to paint, it is better to copy the work of the best. And our master artists are there to give us their teachings.




Vejamos essa tela do Kandinsky.
Não precisamos copiá-la toda. Alguns detalhes nos darão um belo trabalho. E o melhor…dá para a gente aprender muito.
O primeiro passo é observar bastante o trabalho e ficar atento no que chamou atenção para você.
Vou escolher algumas partes do trabalho de Kandinsky para exemplificar.

g029b_kandinsky_tr_ln

Lets watch this screen of Kandinsky.
We don’t need to copy it entirely. Some details will give us a great job. And the best… we can learn a lot.
The first step is to observe the work very carefully and to be aware what has called your attention.
I am going to choose some parts of the work of Kandinsky to illustrate.

g029b_kandinsky_tr_ln-4

Observe que retirei um “retalho” do trabalho do Kandinsky (espero que ele me perdoe..hehehe)
----------------------
Note that I took a piece of the work of Kandinsky (I hope he forgives me .. hehehe)

g029b_kandinsky_tr_ln-3

Aqui outro detalhe da tela de Kandinsky.
---------------------------
Another detail of the work of Kandinsky.

g029b_kandinsky_tr_ln-1Outro corte e vira outro trabalho. Esse além do corte, virei a tela da maneira que desejei.
-----------------------
Another cut and it becomes another work. In addition of the cut, I turned the screen the way I wanted.

g029b_kandinsky_tr_ln-2Outro corte e a tela virada de outra maneira.
------------------
Another cut and the screen facing the other way.




Com relação a escolha das cores a colocar no trabalho.
Escolha a que você gostar nas observações que fez. Uma tela muito pequena não necessita ser muito colorida. Se você não desejar procurar a cor no disco cromático é só observar um quadro que você gostou e repetir as cores que o artista utilizou.
O meu conselho é que você procure sua cor para que você tenha progresso na pintura.abstrato_kandinsky7 Regarding the choice of colors to put in work.
Choose the one you like with the observations you made. A very small screen does not need to be very colorful. If you don’t want to look for the color on the color disc, just look at a work you liked and repeat the colors that the artist used.
My advice is that you should look for your color so that you have progress in painting.





sumi-e

Você pode pesquisar também em trabalhos figurativos procurando as figuras abstratas do trabalho.
------------------------------
You can also search in figurative work looking for abstract pictures of the work.

000 postando





Em teoria podemos tirar idéias abstratas de qualquer coisa. Veja as fotos….
-------------------------------------------
In theory we can have abstracts ideas from anything. See the photos....

0,,21166398-FMM,00 0,,21166400-FMM,00

Essas fotos são das luas e dos anéis de saturno de uma exposição que está em Londres, tiradas pela sonda Cassini, da Nasa.
----------------------------
These photos are the moons and rings of Saturn from a exhibition in London, taken by the Cassini spacecraft of NASA.

0,,21166707-FMM,00 0,,21166403-FMM,00

Não estão na posição correta. Virei…revirei…para exemplificar.
-------------------------
They are not in position. I turned them as an exemple.





Continue fazendo esses exercícios.
Escolha uma tela que goste, de preferência a dos nossos mestres.
------------------------
Continue doing these exercises.
Choose a screen you like, choose one from our masters.





Paul-Klee-Fenster--1919-107-165459
g029c_kandinsky_blk-violet miro1
miro21

No desenho e na pintura o que nos faz crescer artisticamente é treinar…treinar…
Anime-se
-----------------------------
In drawing and painting what make us grow artistically is to train ... train ...
Cheer up


Para ver mais postagens sobre este tema clique aqui
To view more posts on this topic click here
(Translation by Google)

1 comentários:

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.