Recebendo postagens por email | Receiving post by email

Tenho recebido solicitação das amigas que estão tendo dificuldade para receber as atualizações do blog por email. Então, resolvi fazer este passo a passo. Procure na barra lateral pela figura abaixo, digite o seu email e clique em Assine

I am receiving requests from friends who are struggling to receive blog updates via email. So I decided to do this step by step. Look for the figure above in the sidebar, enter your email and click Assine Aparecerá a tela abaixo onde você deverá digitar na caixa assinalada pela seta o texto, que neste exemplo é "fanta". Este texto muda a cada nova solicitação. Nem sempre é uma palavra fácil assim. Após digitar clique no botão ao lado "Completar solicitação de cadastro"

You will get the screen above where you would type in the box marked by the arrow the text, which in this example is "fanta". This text changes with each new request. It is not always a easy word. After typing click the button at the side  "Completar solicitação de cadastro"  Se tudo estiver correto aparecerá a tela abaixo informando que você deverá abrir a sua caixa de correio e procurar por uma mensagem do FeedBurner para confirmar a inscrição. Os dois passos acima podem ser feitos por qualquer pessoa desde que saiba o seu endereço de email. Mas, daqui para frente, só você pode fazer.

If everything is correct the screen above indicates that you must open your mailbox and look for a message from FeedBurner to confirm your subscription. The two steps above can be made by anyone who know your email address. But going forward, only you can do. Abra a sua caixa de entrada de email. Este é o email que o FeedBurner envia. Você tem que clicar no link assinalado com a seta vermelha para confirmar a inscrição. Este procedimento é necessário para que ninguém coloque o seu email em qualquer blog, sem a sua autorização e você passe a receber um monte de emails que você não solicitou.

Open your mail inbox. This is the email that FeedBurner sends. You have to click on the link marked with a red arrow to confirm your subscription. This is necessary so that nobody put your email on any blog, without your consent and you start getting a lot of emails that you did not request. Pronto. Esta é a mensagem de confirmação de que seu email foi aceito e que você passará a receber as atualizações do blog via email. Geralmente o Google FeedBurner envia os emails ao final da noite, com todas as postagens do dia. Se não houver postagens no dia, não há envio de email.

Done. This is the confirmation message that your email has been accepted and you will receive blog updates via email. Usually Google FeedBurner sends the email at the end of the night, with all the posts of the day. If there are no posts in the day, no email is sent.