--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

07 janeiro 2010

Fuxico quadrado dobrado | Folded square yo-yo

Separe retalhos de tecidos, uma tesoura, agulha e linha e vamos fazer esse fuxico que eu acho muito bonito. É bem fácil de fazer.

artemelza - fuxico quadrado dobrado artemelza - fuxico quadrado dobrado

Separate pieces of fabric, scissors, needle and thread and let's do this yo-yo that I think it is very beautiful. It is very easy to do.


Corte um quadrado do tamanho que desejar.
O do modelo é 10 X 10 cm.

artemelza - fuxico quadrado dobrado

Cut a square the size you want.
The model is 10 x 10 cm.


Dobre-o ao meio  e depois dobre-o mais uma vez para marcar o centro do fuxico.

artemelza - fuxico quadrado dobradoartemelza - fuxico quadrado dobrado 

Fold it in half and then fold it again to mark the center of the yo-yo


Pegue uma das pontas e leve-a ao centro do fuxico.
Proceda da mesma maneira com as outras pontas do fuxico.

 artemelza - fuxico quadrado dobrado artemelza - fuxico quadrado dobrado artemelza - fuxico quadrado dobradoartemelza - fuxico quadrado dobrado

Get one end and take it to the center of the yo-yo.
Do the same with the other ends of the yo-yo.


Alinhave as 4 pontas para não soltar.
Formou um quadrado menor.

artemelza - fuxico quadrado dobradoartemelza - fuxico quadrado dobrado 

Tack the 4 tips to keep in position.
We get a smaller square.


Pegue uma das pontas desse novo quadrado (do mesmo lado que você alinhavou as 4 pontas) e alinhave ao centro do fuxico.
Proceda da mesma maneira com as outras pontas do fuxico.

artemelza - fuxico quadrado dobradoartemelza - fuxico quadrado dobradoartemelza - fuxico quadrado dobradoartemelza - fuxico quadrado dobrado   

Take one end of this new square (the same side as you tack the 4 points) and tack at the center of the yo-yo.
Do the same with the other ends of the yo-yo.


Ficará assim: de um lado e do outro.

 artemelza - fuxico quadrado dobradoartemelza - fuxico quadrado dobrado

Like this: on one side and the other


Agora é só dobrar as pontas do fuxico para fora e o fuxico quadrado estará pronto.

 artemelza - fuxico quadrado dobrado artemelza - fuxico quadrado dobrado artemelza - fuxico quadrado dobrado

Now just fold the ends and the square yo-yo will be ready


O outro lado fica assim.

artemelza - fuxico quadrado dobrado 

The other side is like this


Você pode variar colocando uma florzinha feita de fuxico no centro do fuxico.

artemelza - fuxico quadrado dobrado

You can vary placing a flower made of yo-yo at the center of the yo-yo

A próxima postagem é esse trabalho feito com um hexágono

artemelza - fuxico quadrado dobrado

The next post is this work done with a hexagon.

Mais fuxicos ... More yo-yos

Para ver mais postagens sobre este tema clique aqui
To view more posts on this topic click here
(Translation by Google)

11 comentários:

  1. Mel, voce como sempre nos tras surpresa esse fuxico quadrado está divino!


    Beijos

    ResponderExcluir
  2. Oi coração.
    Uma gracinha o seu fuxico quadrado.
    bjtos.Nile.

    ResponderExcluir
  3. Ah, como é bom ter você de volta!!!!
    É certeza de trabalhinhos lindos e muito ensinamentos que nós adoramos!
    LIndo, amei aprender, muito obrigada.
    Beijos
    Valéria

    ResponderExcluir
  4. Menina,já há alguns das que aundo ligo o computador já digito mel,lá na barra de endereços...hehhehe....antes de ver meus emails quero ver você...o que anda fazendo prá me inspirar.....obrigada por sua generosidade viu??Um lindo 2010 prá você!!!!

    Divânia

    ResponderExcluir
  5. Adorei este fuxico, realmente, ficou uma graça.Adoro receber estas idéias.

    ResponderExcluir
  6. Mel me conta uma coisa... vc vive de artesanato né..??? Meu Deus!!! vc tira mesmo novidades da cartola.. vc devia dar aulas de artesanato.. pq de criatividade vc nos da sempre que nos prestigia com tantas coisinhas lindas!!! Alias.. vc nos da aula de artesanato tbm...!!! kkkk
    Muito bom ter vc de volta com suas novidades por aqui!!! Detalhes lindos como esse fazem toda a diferenca.. estou na expectativa pelo proximo post!!!
    Bjaoo

    ResponderExcluir
  7. Olá amiga
    que bom que está de volta com os seus lindos trabalhos este fuxico vou fazer está muito lindo
    obrigada pelas explicações
    Tudo de Bom
    Com bjnhs
    Cecilia Campos

    ResponderExcluir
  8. Que lindo, perfeito seu passo a passo como sempre alias.
    feliz Ano novo, tudo de muito bom pra voce.

    beijos ♥ Edi

    ResponderExcluir
  9. Hello, I love the yo-yo squares, all the steps are simple and easy to follow. Thaks for sharing.

    ResponderExcluir
  10. EU ADOREI,PQ GOSTO TE FAZER FUXICO MTO LINO BJ

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.