--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

20 janeiro 2010

Vaquinha de feltro 2 | cow of felt 2

A vaquinha 2 é bem fácil.
É só a cabecinha da vaca e você pode criar na decoração com os enfeites que escolher para colocar nela.

artemelza - vaca de feltroartemelza - vaca de feltroartemelza - vaca de feltro 

The cow 2 is quite easy.
It's just a little cow's head and you can create the decoration with ornaments to put on it.


O material é o mesmo da vaquinha anterior.
O molde é o que está abaixo.

artemelza - vaca de feltroartemelza - vaca de feltro 

The material is the same of the previous cow.
The mold is above.


Inicie cortando os moldes.
2 vezes o contorno do rosto da vaquinha e 2 vezes a parte da boca da vaquinha.
Costure em toda a volta da vaquinha, com o ponto de bordado que desejar, deixando uma abertura para colocar o enchimento. Coloque o enchimento e termine a costura.

artemelza - vaca de feltroartemelza - vaca de feltroartemelza - vaca de feltroartemelza - vaca de feltro   

Start by cutting the molds.
2 times the contour of the cow's face and 2 times the part of cow's mouth.
Sew all around the cow, with the embroidery you want, leaving an opening to put the filling. Place the stuffing and finish the seam.


Faça as narinas da vaquinha bordando um X com linha de bordar preta.

artemelza - vaca de feltro

Make the cow's nostrils embroidering an X with black thread of embroidery


Costure o contorno do rosto da vaquinha deixando uma abertura para colocar o enchimento. Coloque o enchimento e termine a costura.

artemelza - vaca de feltroartemelza - vaca de feltroartemelza - vaca de feltro     

Sew the outline of the cow's face leaving an opening to put the filling. Place the stuffing and finish the seam


Para separar a parte da orelha da vaquinha, coloque um alfinete ou risque com lápis e régua uma linha da ponta da cabeça até o final da orelha da vaquinha.
Pesponte nessa linha. Costure os 2 lados.

artemelza - vaca de feltroartemelza - vaca de feltroartemelza - vaca de feltro

To separate the part of the cow's ear, put a pin or draw with pencil and a ruler from the tip of the head to the end of the cow's ear.
Backstitch that line. Sew both sides


Pregue 2 contas pretas nos olhinhos.
Se preferir coloque o focinho antes.

artemelza - vaca de feltro

Attach 2 black beads for the eyes.
If you prefer put the muzzle before.


Costure o focinho no rosto da vaquinha.

artemelza - vaca de feltroartemelza - vaca de feltro 

Sew the nose on the cow's face


Corte em feltro preto alguns retalhos para fazer as manchas da vaquinha.
Enfeite-a ao seu gosto.

artemelza - vaca de feltroartemelza - vaca de feltroartemelza - vaca de feltro  

Cut in black felt some scraps to make the cow's spots.
Decorate it to your taste


Colora as narinas com blush ou pó mágico.

artemelza - vaca de feltro 

Color the nostrils with magic powder or blush


As 2 vaquinhas.

artemelza - vaca de feltro

The 2 cows


O molde da flor de vaquinha.

artemelza - vaca de feltro artemelza - vaca de feltro

The mold of the cow flower.


Nas minhas vaquinhas coloquei imã e enfeitei a janela da cozinha.

artemelza - vaca de feltro

In my cows I put magnet and adorned the kitchen window

Mais trabalhos de feltro aqui ... More works with felt here

Para ver mais postagens sobre este tema clique aqui
To view more posts on this topic click here
(Translation by Google)

9 comentários:

  1. Muito obrigada por postar seus passo a passo. Adorei este da vaquinha e já fiz um dos corações. Um beijo, Karina.

    ResponderExcluir
  2. Very perfect ever.

    xoxo.

    Sumemoooooo.

    Bjotas sonoras.

    ResponderExcluir
  3. Melza, você e a Salete vão me matar de inveja!!Por terem uma cozinha grande.....ai, que inveja...rsrsrs.
    Você diz essa é fácil! Realmente seria muito fácil
    se eu tivesse as suas mão de fadas.

    Beijos

    ResponderExcluir
  4. As minhas estão quase prontas,mas como é a primeira estou me esmerando no capricho heeh,só vou mostrar depois de tudo pronto ,afinal não posso decepcionar a mestra ne?jusss

    ResponderExcluir
  5. olá
    Adoro artesanato, e sua arte é muito linda e delicada!
    Você é uma grande pessoa, por compartilhar sua arte, gesto como esse é de muita nobreza!
    obrigada

    abraços

    ResponderExcluir
  6. Olha adorei as suas vaquinhas e estou agradecendo pelos moldes e a dica tão bem colocada por você no passo a passo.
    Não a conheço mas pela forma de você compatilhar o que sabe, só pode ser uma grande pessoa.
    Obrigado...

    ResponderExcluir
  7. Adoro seu blog!
    Sempre que preciso de alguma idéia corro aqui...
    Parabéns!

    ResponderExcluir
  8. Minha querida, tenho grande admiração pelo que vc posta para quem faz artesanato.Eu tenho depressão e síndrome do pânico e o que tem me mantido ainda viva, são essas coisas maravilhosas que todas vcs fazem.Estão me ajudando bastante.Um grande abraço!

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.