--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

10 março 2010

Feltro – mini cenoura | Felt - mini carrot

Cenoura dá um ótimo enfeite na Páscoa.
Grande, pequena, não importa…com retalhos de feltro cor de cenoura e verde, agulha e linha, você pode aproveitar seus retalhos de feltro para fazer mini cenoura para detalhes nos artesanatos.

artemelza - cenoura de feltro artemelza - cenoura de feltro artemelza - cenoura de feltro

Carrot is a great ornament for Easter.
Large, small, no matter ... with scraps of carrot and green felt, needle and thread, you can make good use of your flaps of felt to make mini carrot for details on crafts


Vamos começar pelas folhas da cenoura.
Corte um pedacinho de feltro verde mais ou menos 1,5 X 4 cm. Dê uns picotes até o centro da parte menor do retângulo.
Dobre o retângulo e costure-o para não soltar.

artemelza - cenoura de feltro  artemelza - cenoura de feltro artemelza - cenoura de feltro artemelza - cenoura de feltro artemelza - cenoura de feltroartemelza - cenoura de feltro 

Let's start with the leaves of the carrot.
Cut a piece of green felt more or less 1.5 X 4 cm. Make some cuts up to the center of the smaller size of the rectangle.
Fold the rectangle and sew it not to loose.


Pegue um retalho quadrado na cor cenoura 2x2 cm e corte um triângulo na diagonal (pode ser maior ou menor).

 artemelza - cenoura de feltroartemelza - cenoura de feltro  artemelza - cenoura de feltro          

Take a square flap, carrot color, 2x2 cm and cut a triangle on the diagonal (can be larger or smaller).


Dobre o triângulo ao meio e arredonde as pontas na parte maior do triângulo.

 artemelza - cenoura de feltroartemelza - cenoura de feltro
 artemelza - cenoura de feltro

Fold the triangle in half and round the tips on the larger side of the triangle


Dobre o triângulo arredondado e costure.

artemelza - cenoura de feltroartemelza - cenoura de feltro

Fold the rounded triangle and sew


Dessa maneira.

artemelza - cenoura de feltroartemelza - cenoura de feltro

Like this


Alinhave a parte aberta e coloque um pouquinho de enchimento.
Aperte bem o enchimento para dar uma sobra para encaixar as folhas da cenoura.

 artemelza - cenoura de feltroartemelza - cenoura de feltro
artemelza - cenoura de feltro

Tack the open part and put a little filling.
Tighten the filler to get a space to place the leaves of the carrot


Encaixe as folhas da cenoura e aperte o alinhavo.
Arremate dando alguns nós costurando as folhas na cenoura.

artemelza - cenoura de feltro

Attach the leaves of the carrot and tighten the tack.
Finish with some stitches sewing the leaves at the carrot


Dessa maneira.

 artemelza - cenoura de feltroartemelza - cenoura de feltroartemelza - cenoura de feltro
 artemelza - cenoura de feltro   

Like this


Ficou pronta.
Agora é só colocar como detalhes em algum trabalho que vai ficar bem legal.

 artemelza - cenoura de feltro artemelza - cenoura de feltro artemelza - cenoura de feltro

It's ready.
Now just use as details in some works that it will be cool


Essa cenoura não precisa nem de molde e você poderá fazer do tamanho que desejar.

 artemelza - cenoura de feltro artemelza - cenoura de feltro

This carrot does not need mold and you can make the size you want


Veja alguns trabalhos com a cenoura como destaque.
O ovo de Páscoa de fuxico também enfeitará muito seu trabalho.
Para não ficar muita cenoura no enfeite coloquei fitas ao invés da cenoura no centro do fuxico.

 artemelza - cenoura de feltro artemelza - cenoura de feltro artemelza - cenoura de feltro

See some works with the carrot as a highlight.
The Easter egg yo-yo will also adorn your works.
Not to have too much carrot ornament I placed some ribbons instead of carrot in the center of the yo-yo.


Faça alguns fuxicos e salpique na mesa de almoço de Páscoa.

artemelza - cenoura de feltro

Make some yo-yos and splash on the table for Easter lunch


O próximo post é um coelhinho segurando a cenoura.

artemelza - coelho de feltro

The next post is a bunny holding a carrot

Mais trabalhos para páscoa... More works for easter
Mais trabalhos de feltro aqui ... More works with felt here
Mais postagens sobre este tema ... More posts on this topic...
(Translation by Google)

6 comentários:

  1. Amiga, assim vc só vai aumentando a minha lista de "to do"....rs....eu acho que nao levo muito jeito com o feltro, nao sei, fica um pouco desajeitado, mas vou ficar esperando o coelhinho e vejo se me arrisco...o pior que nao parece dificil..rs...
    Beijos querida e uma linda semana pra voce!!!!
    Soraia melo

    ResponderExcluir
  2. Oi amiga!! Amei a cenourinha, mas amei ainda mais o coelhinho... fofuxo demais!! Beijos, Keli

    ResponderExcluir
  3. Essa cenourinha ficou um show ... até eu que não sou coelha , salivei...rss

    obrigada por estar sempre compartilhando tanta criatividade, sou sua fã!

    ResponderExcluir
  4. Amo seu blog cada visita uma novidade.
    Bjkas.
    veraluciamatosribeiro.blogspot.com

    ResponderExcluir
  5. esas cenouras para mim é uma grande novidade,vou fazer com certeza.
    Bjs
    www.princesaverenissima.blogspot.com

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.