--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

17 setembro 2010

Gatinho porta treco | jewelry kitty

Sei que ando fazendo muitos trabalhos com gatinhos...mas tudo que tenho pesquisado para a gente fazer...quando percebo...é um gatinho.
Como sei que muitas amigas amam gatos...acho que não tem problema fazer mais esse gatinho….prometo que será o último…Esse gatinho é um porta treco onde você poderá colocar elásticos para o cabelo…anéis…pulseirinhas…

artemelza - gatinho porta treco I know I'm doing a lot of works with kittens ... but everything I have researched for us to do ... when I realize ... it's a kitten.
As I know that many friends love cats ... I think it's okay to do one more kitten. ... I promise that will be the last one... This is a jewelry kitten where you can put ponytail bands... rings ... bracelets ...



O trabalho de hoje pode ser feito de duas maneiras.
Costurando o tecido direito com direito (como abaixo na foto do coelhinho) ou costurando avesso com avesso e depois desvirando.

 artemelza - gatinho porta treco

The work of today can be done in two ways.
Sewing the fabric right to right (like the bunny in the photo above) or sew back to back and then untaping.


Separe retalhos de tecidos, enchimento,agulha e linha ou máquina de costura, um CD em desuso, cola quente, alguns fuxiquinhos.
Imprima o modelo e ….mãos a obra.

artemelza - gatinho porta trecoartemelza - gatinho porta treco 

Separate flaps of fabric, stuffing, needle and thread or sewing machine, an old CD, hot glue, some yo-yos.
Print the template and ....let’s go.


Costure toda a volta do corpo do gatinho deixando uma abertura para desvirar e colocar o enchimento.

 artemelza - gatinho porta treco artemelza - gatinho porta treco   

Sew all around the kitten’s body leaving an opening to untap and put the filling.


Desvire e coloque o enchimento lembrando que  o rabinho do gato deve ter bastante enchimento para ficar bem firme.

artemelza - gatinho porta trecoartemelza - gatinho porta treco

Untap and put the filling remembering that the cat’s tail should have enough padding to be very rigid


Deixe a cauda bem firme e arremate a costura.

artemelza - gatinho porta trecoartemelza - gatinho porta treco

Let the tail very rigid and finish the seam


Corte a cabeça e costure toda a volta sem deixar abertura.

artemelza - gatinho porta trecoartemelza - gatinho porta treco

Cut the head and sew all around leaving no opening


Picote uma das partes da cabeça do gatinho, vire para o lado direito, coloque o enchimento e pesponte a abertura.

   artemelza - gatinho porta treco        
artemelza - gatinho porta trecoartemelza - gatinho porta treco

Purl one part of the kitten's head, turn to the right side, place the stuffing and stitch the opening.


Faça um alinhavo nas duas orelhas do gatinho para destacá-las.

artemelza - gatinho porta trecoartemelza - gatinho porta treco

Make a tack on both ears to highlight them


Para fazer o desenho do rosto você pode riscar o desenho com carbono ou riscar a seu modo. Imagine um rostinho de gato e faça seu gatinho.

artemelza - gatinho porta treco
artemelza - gatinho porta trecoartemelza - gatinho porta treco

To make the design of the face you can draw with carbon or draw your way. Imagine a cat's face and make your kitten


Colora algumas partes com blush ou pó mágico para dar um realce.
Faça o cabelinho dando algumas voltas nos dedos com lã ou linha de bordar.
Veja como fazer o cabelinho aqui.

artemelza - gatinho porta trecoartemelza - gatinho porta treco 

Color some parts with blush or magic powder to have a highlight.
Make the hair with a few laps aroung the fingers with wool or embroidery line.
See how to make the hair here


Se preferir…escolha um desses olhinhos, boca, sobrancelhas e pinte o seu gatinho.

revo112  escanear0003 escanear0004 Pag. 1olhos 1    
escanear0001[1]Pag. 6Pag. 7revo109

If you prefer...  choose the eyes, mouth, eyebrows and paint your kitten


Corte as patinhas e costure-as sem deixar abertura…

artemelza - gatinho porta trecoartemelza - gatinho porta treco

Cut the paws and sew them with no opening ...


…picote em uma das partes e vire para o lado direito..

artemelza - gatinho porta trecoartemelza - gatinho porta treco

... Perforate on one side and turn to the right side ..


Coloque o enchimento e termine a costura.

artemelza - gatinho porta trecoartemelza - gatinho porta treco

Place the stuffing and finish the seam


Dê 2 laçadas na parte mais arredondada para destacar as patinhas.

artemelza - gatinho porta treco

Make two loops at the most rounded side to highlight the feet


Para fazer o CD peguei retalhos de manta acrílica, cortei 2 partes e costurei a volta do CD. Se quiser não há necessidade em fazer esse procedimento.

artemelza - gatinho porta trecoartemelza - gatinho porta treco
artemelza - gatinho porta trecoartemelza - gatinho porta treco
artemelza - gatinho porta trecoartemelza - gatinho porta treco

To make the CD get scraps of acrylic blanket, cut two pieces and sew around the CD. If you want there is no need to do this procedure


Faça um fuxicão para encapar o CD.
Eu fiz do tamanho de um prato de almoço e arrematei com outro do tamanho do CD.

artemelza - gatinho porta trecoartemelza - gatinho porta treco   
artemelza - gatinho porta trecoartemelza - gatinho porta treco

Make a big yo-yo to cover the CD.
I made the size of a lunch dish and I finished with another CD size


Por fim é só colar com cola quente a cabeça na direita do corpo (na parte maior) e cada patinha de um lado e do outro. Enfeitar com fuxicos, lacinhos…. ou outra coisa e….seu gatinho porta treco ficou pronto.

artemelza - gatinho porta trecoartemelza - gatinho porta treco   
artemelza - gatinho porta treco

Finally just paste with hot glue the head at the right side of the body (the larger part) and each paw on both sides. Garnish with yo-yos, bows .... or something else and .... your jewelry kitten is ready.


O meu eu coloquei no banheiro com buchinhas de cabelo.
O gatinho fica com mais ou menos 23 cm de altura já colado no CD.
Tomara que vocês tenham gostado.

   artemelza - gatinho porta treco 

Mine I put in my bathroom with ponytail bands.
The kitty gets roughly 23 cm tall already pasted on the CD.
I hope you have enjoyed it

Veja ainda… also see

 

artemelza - gatinho peso de porta

Peso de porta - gatinho | door holder – kitten

Peso de porta é algo muito útil nos dias em que está ventando muito. Com pouco mais de 30 cm de tecido e alguns retalhos você produz esse gatinho....

Door holder is very useful on days when it is windy. With just a little over 30 cm of fabric and some scraps you produce this kitten...

artemelza - enfeite para vidros

Enfeite para vidros | Ornament for glass

Na postagem de hoje um vidro de palmito vazio vira um pote que poderá ser utilizado de diferentes maneiras…pote para balas...

In today's post an empty glass of palm turns a pot that can be used in different ways ... pot for candies...

artemelza - bolsinha para bijuterias

Bolsinha para bijuterias | jewelry purse

Esta é feita com um triângulo e segue quase a mesma maneira de fazer da bolsinha para maquiagem....

This is done with a triangle and follows much the same way the make-up purse...


Veja mais artesanato aqui ... See more crafts here
Mais postagens sobre este tema ... More posts on this topic
(Translation by Google)

26 comentários:

  1. Olá,sempre venho aqui no seu cantinho ver as novidades e nunca comento:que feio pra mim!!rs
    Amo suas artes e o modo como vc ensina com prazer e amor,continue sempre assim!!!!
    Não vejo a hora para sobrar um tempinho para colocar varios pap seus em execução aqui em casa e este gatinho porta trecos já ganhou a preferencia!!
    Muito obrigada

    Bjks

    ResponderExcluir
  2. herşey çok güzel.tebrik ederim.
    bana da beklerim.

    ResponderExcluir
  3. Nossa, que coisa mais fofa Elza...amei a ideia de usar o cd...lindo demais, vou voltar com mais calma pra estudar esse pap...que fofo :)
    Minha querida, desejo um otimo final-de-semana pra vc, viu?
    beijinhos carinhosos
    So

    ResponderExcluir
  4. Olá Elsa! Por favor que não seja o ultimo gatinho!

    Em quase todos os blogs que eu abro, existe gatos, sinal que as blogueiras(os) gostam desses felinos.
    Esse porta-trecos está muitooo lindo.
    bom fim de semana

    ResponderExcluir
  5. Maria Elza

    Se eu gostei??? A M E I... Acho gatinhos lindinhos, embora não tenha um de verdade =/

    Beijokas ^^

    ResponderExcluir
  6. Não diga isso! Por favor, continue com os gatinhos!!! :) Adooro seus trabalhos!

    bjus

    ResponderExcluir
  7. Maria Elza, estou com a Monique ... os gatinhos são lindos , estou sempre postando um (grafico para bordar) e os seus são cheios de STILO ... salve os gatinhos !!! rsss

    bjs e bom fim de semana

    ResponderExcluir
  8. oi, vc realmente ensina o passo a passo, gostei muito. Venha me conhecer tb. Bom fim de semana. Abraço.

    ResponderExcluir
  9. olá, eu não gostei.. eu amei !. e por favor, que não seja o último .. sempre o penúltimo.. pois amo gatos e artes com gatos .. bjs LIN

    ResponderExcluir
  10. Que bom que o gatinho agradou...tem muito mais gatinho para fazer...daqui um tempo faço mais alguns...
    Bom final de semana para vocês.

    ResponderExcluir
  11. Querida Elza,
    sou suspeita para falar, porque adoro tudo o que vc faz, mas esse gatinho ficou muuuuito lindo! Por favor, continue fazendo coisinhas com gatinhos, eu os amo. Tenho nove e muito amor para cada um.
    Obrigada!
    Beijos
    Jussara

    ResponderExcluir
  12. Elza, vc é uma pessoa incrivel,vc divide tudo que vc sabe com pessaos quer vc nem conhece, isto sim é maravilhoso. Deus ti ilumine sempre, para quer possa continuar a passar tudo de bom quer vc têm obrigado. Jailma-Bahia-Brasil

    ResponderExcluir
  13. Oi minha querida, vc achou a Amandinha a minha cara? Ela é a mais misturada e engraçada...adora fazer todo mundo rir e fala " eu te amo" toda hora pra todo mundo que ela gosta...fica dificil nao se apaixonar por ela :)
    E comprei a regua que vc falou...bem..acho...depois vou te mandar a foto pra ver se serve, ok?
    beijinhos carinhosos
    So

    ResponderExcluir
  14. olá, vim lhe desejar muitas felicidades pelo seu niver , que já passou mas acho que niver a gente comemora todo dia e pra vc eu desejo toda a felicidade, saúde e criatividade do mundo ... esteja sempre nos presenteando com artes fáceis e lindas de fazer .. bjs e uma ótima semana .. bjs LIN

    ResponderExcluir
  15. OI, Elza querida !

    Que lindeza de gatinho, amiga!
    Adorei !!!! Não precisa parar não com os gatinhos, a gente ama tudo que vc faz, viu?
    Obrigada, Elza por nos ensinar tanta coisa linda !! Adorei o detalhe de vc nos ensinar a fazer as sobrancelhas, os olhinhos.....que amor , obrigada mais uma vez!

    Um beijo grande e uma ótima semana, querida!
    Helena Garcia
    http://diaadiacorridinho.blogspot.com

    ResponderExcluir
  16. Eu sou apaixonada por gatos. Pode continuar com eles, pois eu estou amando!
    Beijitos

    ResponderExcluir
  17. Io Elsa!!!
    Continua com as gatinhos, adooooro!!!
    Não tem coisa mais lindinha e mimosa para enfeitar
    que gatinhos.
    Teu blog não necessita de nenhuma crítica só elogios.
    Ótima semana!!!
    Beijos da Elza

    ResponderExcluir
  18. Oi Elza, amei os gatinhos....são lindos, naõpara com gatinhos não.....

    ResponderExcluir
  19. Oi querida...te mandei o email, viu? Aqui tem mais modelos de regua, depois vou te mostrando, ok?
    E por ai ainda tem delicado? Nossa, no Rio era muito dificil achar!
    Depois conto sobre o que é o acessorio....rs..obrigada por participar da brincadeira :)
    beijinhos querida e um lindo dia pra vc,
    So

    ResponderExcluir
  20. Bellisimo!!! super lindo el gatito Elzita,muchas gracias!!!!
    Dios te bendiga corazon.
    Besos.

    ResponderExcluir
  21. Amei este gatinho e tudo mais q vc faz. tenho uma duvida do tamanho, pois imprimi o molde e achei pequeno. Precisa aumentar? abraços taisa

    ResponderExcluir
  22. Olá Taisa
    O molde inteiro precisa ficar do tamanho de uma folha A4.
    Precisa aumentar sim se não for imprimir pelo picasa.
    Se vc imprimir pelo Picasa o molde sai do tamanho exato.

    ResponderExcluir
  23. lindo demais tudo q vc faz!!! e o melhor divide com todos os moldes e passo a passo, adorei viu. parebéns fiquei horas namorando seu blog. querendo depois passa no meu te espero lá zeliagoncalves.com bj

    ResponderExcluir
  24. Querida, como deve saber eu estive meio por fara da net por quase 60 dias, mas hoje estou lendo algumas postagens suas que perdi na época e o que eu vejo aqui? O que eu vejo aqui????
    Esta fofura de gatinho utilitário!!!
    Preciso dizer que farei? Preciso?
    Pois farei!!!
    Nestes dias em que postagem na lan house com o meu laptop, deixei algumas fotos com link seu de alguns trabalhos que fiz graças as suas dicas, foi o Gatinho Dorminhoco e aquelas hortências maravilhosas em fuxicos. Não sei se viu.
    Eu adoro o seu blog e tenha a certeza que para mim, na minha vida,você faz muita diferença e me traz alegrias no meu dia-a-dia.
    Beijos querida, fica sempre bem, Ana Clara - Toca dos GAtos.

    ResponderExcluir
  25. Oi Elza, tudo bem?
    Fiz o gatinho que você colocou o passo a passo no seu blog, postei o que fiz no meu blog e o molde do gatinho se você permitir é claro, caso contrário posso retirá-lo, gostaria que você desse uma olhada no meu blog para ver como ficou e se puder fazer parte dele ficaria mais feliz ainda.
    http://decoracaoeartesanatofacavocemesmo.blogspot.com
    Obrigada por compartilhar todos esse passo a passo conosco que adoramos fazer artesanato.
    Beijos!!!
    Simone

    ResponderExcluir
  26. Natal não é uma época, nem uma estação, mas um estado da mente. Apreciar a paz e benevolência, ser abundante em clemência é ter o realespirito do Natal.
    Boas festas e um novo ano repleto de grandes e boas realizações é o meu desejo. Amei sua visita no meu cantinho espero contar em 2012 com o seu carinho e sua amizade.
    Grande beijo em seu coração Paz e bem

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.