--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

02 outubro 2009

Bonequinha de fuxico | doll of yo-yo

Esta bonequinha é muito simpática e super fácil de fazer. Com 3 tamanhos de fuxico, feltro, lã, fitas, cola quente, você faz esta bonequinha para alegrar as meninas no dia das crianças.

artemelza - boneca de fuxico

This doll is very nice and very easy to do. With 3 sizes of yo-yo, felt, wool, ribbons, hot glue, you make this doll to cheer the girls on the children's day.


Para confecciona-la você vai precisar de:
um fuxico grande de 20cm de diâmetro para fazer a saia.
um fuxico com 13 cm para fazer o chapéu
e para fazer o rosto, um fuxico (cor neutra) de 8 cm de diâmetro. 
Um pedaço de cadarço de 18 cm para os braços e outro de 12 para as pernas.
Para o cabelo utilize lã da cor escolhida para fazer a boneca de fuxico. Como eu não tinha lã da cor que escolhi, usei linha de croché.
Um lacinho para enfeitar o pescoço e um pedaço de feltro para fazer o sapato.

artemelza - boneca de fuxico

To make it you will need:
a great yo-yo 20cm in diameter to make the skirt.
a yo-yo with 13 cm to make the hat
and to make the face, a yo-yo (neutral color), 8 cm in diameter.
A piece of braid 18 cm for the arms and another with 2 for the legs.
For the hair use wool with the color chosen to make the doll of yo-yo. Since I had no wool with the color I chose, I used line of embroidery.
A bow to adorn the neck and a piece of felt to make the shoe.


Molde do sapato da bonequinha de fuxico.

artemelza - boneca de fuxico

Mold of the shoe of the doll of yo-yo.


Inicie pelas pernas colando os sapatos no cadarço com cola quente.
Com um pouco de cola quente una as duas partes do molde.

 artemelza - boneca de fuxico   artemelza - boneca de fuxico

Start by the legs by gluing the shoes to the braid with hot glue.
With a little hot glue join the two parts of the mold.


Coloque a cola somente nas laterais do feltro e um pouco no cadarço.

artemelza - boneca de fuxicoartemelza - boneca de fuxico

Put the glue only on the sides of felt and a little on the braid.


Ficará assim.

artemelza - boneca de fuxico

Like this


Cole o centro do cadarço no fuxico grande (mais ou menos 3 cm de baixo para cima).

artemelza - boneca de fuxicoartemelza - boneca de fuxico 

Paste the center of the braid in the large yo-yo (about 3 cm from the bottom up).


Cole a cabeça colocando um pouco de cola quente no centro do fuxico grande (o lado plissado) e pressione, por segundos, o fuxico que será o rosto.

artemelza - boneca de fuxicoartemelza - boneca de fuxico 

Paste the head by putting a little hot glue in the center of the large yo-yo (pleated side) and press, for a few seconds, the yo-yo that will be the face.


Cole o centro do cadarço que será o braço na parte de trás da boneca onde está colada a cabeça e o vestido (fuxico grande).

 artemelza - boneca de fuxico artemelza - boneca de fuxico  
artemelza - boneca de fuxico

Paste the center of the braid that will be the arm on the back of the doll where it is glued the head with the dress (large yo-yo).


Ficará assim…de um lado e do outro lado.

artemelza - boneca de fuxicoartemelza - boneca de fuxico

Like this... on one side and the other side.


Para fazer o cabelinho pegue alguma coisa que tenha mais ou menos 12 cm de largura e dê voltas com a linha ou lã. Depois amarre o meio dando um nó com a mesma linha e amarre as laterais para dividir o cabelo em 4 partes.

 artemelza - boneca de fuxico artemelza - boneca de fuxico artemelza - boneca de fuxico artemelza - boneca de fuxico

To make the hair take something that is about 12 cm wide and make turns with the line or wool. Then tie at the middle with a knot with the same line and tie the sides to divide the hair into 4 parts.


Para terminar apare as pontas.

artemelza - boneca de fuxico

Finally trim the ends.


Agora cole o cabelo na cabeça da bonequinha de fuxico.
Comece pelo centro, depois um lado e o outro.

artemelza - boneca de fuxico artemelza - boneca de fuxico

Now paste the hair on the head of the doll of yo-yo.
Start at the center, then one side and the other.


Ficará assim….de um lado e do outro lado.

artemelza - boneca de fuxicoartemelza - boneca de fuxico 

Like this... on one side and the other side.


Para a franja dê umas 10 laçadas em 2 dedos, amarre o centro e corte as laterais da franja.

artemelza - boneca de fuxicoartemelza - boneca de fuxico 

For the bangs make about 10 loops over 2 fingers, tie the center and cut the sides of the bangs.


Cole com cola quente na cabeça da bonequinha.

 artemelza - boneca de fuxico

Paste with hot glue on the head of the doll.


Ficará assim.

artemelza - boneca de fuxico

Like this


Pinte o rostinho a seu gosto, com caneta de tecido ou tinta PVA (geralmente os artesões preferem essa tinta).
Veja outra maneira de fazer o rosto

artemelza - boneca de fuxico artemelza - boneca de fuxico

Paint the face to your liking, with fabric pen or PVA ink (usually artisans prefer this ink).
See another way to make the face


Cole o último fuxico na parte de trás da boneca de uma maneira que não apareça os detalhes expostos.

artemelza - boneca de fuxicoartemelza - boneca de fuxico 

Paste the last yo-yo in the back of the doll in a way that does not show the details exposed


Ficará assim.
Como a cor do sapato que escolhi não realçou, resolvi colocar outra cor, com feltro da mesma cor que escolhi para a roupa.  Cortei um pouco o feltro rosa e colei a nova cor de sapato por cima.

artemelza - boneca de fuxico artemelza - boneca de fuxico

Like this
As the color of the shoe I chose did not enhance, I put another color with felt the same color as chosen for the clothes. I cut a little the pink felt and pasted the new color over it.


Achei que ficou bem melhor.

 artemelza - boneca de fuxico
artemelza - boneca de fuxicoartemelza - boneca de fuxico 

I thought it was better.


Agora é só colar uma florzinha de feltro na mão……. e está pronta.

artemelza - boneca de fuxico  artemelza - boneca de fuxico artemelza - boneca de fuxico artemelza - boneca de fuxico

Now just paste a little felt flower at the hand ... and it is ready.
Veja esta bonequinha em tamanho menor...See this doll in a smaller size

Veja também...also see
Boneca de pano | rag doll

Para ver mais postagens sobre este tema clique aqui
To view more posts on this topic click here
(Translation by Google)

37 comentários:

  1. Estou amando os post das bonequinhas, são lindas e tão fáceis de fazer. Parabéns! Seu blog é show!!!

    ResponderExcluir
  2. Amei, amei, amei!!!!!!
    Muito fofa!
    Obrigada amiga, você é um anjo!
    Beijos
    Valéria

    ResponderExcluir
  3. Lindaaaaaa...Ameeeeeeeiiiii....
    Bom fim de semana, querida.

    ResponderExcluir
  4. M Elza , é dificil não se encantar com trabalhos tão criativos , obrigada por compartilhar , vc é show !!

    ResponderExcluir
  5. Parabéns por seus trabalhos maravilhosos e parabéns por sua generosidade. Que Deus lhe abençoe sempre! Tenha um bom domingo. Bjs

    ResponderExcluir
  6. Que bonequinha mais linda aodreiiiii. Vou fazer uma pra mim... rsrs Obrigada por nos ensinar.

    Tenha uma otima semana!!!

    Beijos ♥ Edi

    ResponderExcluir
  7. eu adoreiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
    achei demais querida...mto obrigada por compartilhar...pena que a minha não ficou tão linda qto a sua...mas pretendo melhorar...rsrsrs
    obrigadaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

    ResponderExcluir
  8. Oi,fiz uma bonequinha dessa pra mim, muito fofa,não ficou igualzinha, mais para iniciante achei que ficou legal,passe depois lá no meu blog e me diz o que você achou. Ah quero agradecer por compartilhar conosco as belas artes que faz, adoro seu blog,bjos.

    ResponderExcluir
  9. parabéns!! por compartilhar o seu maravilhoso dom.
    Essa boneca está lindissima..agora sou sua mais nova seguidora.
    Que Deus a abençoe sempre!!
    Bjks :)

    ResponderExcluir
  10. oi melza!sempre que posso eu dou uma passada no seu blog, que é lindo!!! é muito bom encontrar pessoas que gostam de ajudar e ensinar os outros, vc é muito habilidosa. Obrigada por ser tão generosa e compartilhar sua arte, que Deus te abençoe sempre !!! bjus

    ResponderExcluir
  11. Maria Elza, gostei muito do seu blog e copiei a corujinha e a bonequinha para eventuais trabalhinhos futuros. Tenho 59 anos, sou de BH mas moro em Salvador a 36 anos. Acabei de me formar em Letras (por isso, o interesse pela corujinha, hehehe)e faço artesanato desde criança, por hobby. Como boa mineira, aprendi a fazer tricô, crochê, bordados em geral, quando ainda era criança e, sempre que posso, boto a cuca e as mãos prá funcionarem. Obrigada pelas dicas! Desejo muito sucesso prá você! Ah, "caí" aqui através do blog da 'casa de juntados'. Beijão carinhoso da Bete. (elizabeteoliveira50@yahoo.com.br)

    ResponderExcluir
  12. Que bonequinha tão linda
    Eu gosto de todos os seus trabalhos que Deus sempre a ajude para continuar com os seus trabalhos encantadores
    Bjnhs
    Cecilia

    ResponderExcluir
  13. Lindas bonequinhas e parabéns pelos belos trabalhos, estou postando o seu blog no meu. Bjs de luz!

    ResponderExcluir
  14. HOla!!! acabo de descubrir tu blog.¡¡¡Sencillamente maravilloso!!!! Se entienden muy bien las explicaciones aunque no entiendas el idioma.Bueno... soy gallega y juego con un poco de ventaja. Un biquiño.

    ResponderExcluir
  15. Boa noite Maria Elza, quero agradecer por sua gentileza em partilhar conosco os seus conhecimentos! Seu passo a passo é simplesmente espetacular! Muito obrigada.
    Brisa Nogueira

    ResponderExcluir
  16. Fantástico, acho que o melhor pap que vi ultimamente!!
    Obrigada,
    Bjs.

    ResponderExcluir
  17. Lovvvvellllly.... I like it, I love it, I hjave to do it :)) I'll share it of course at my blog,of course linkink to you...

    ResponderExcluir
  18. Oi. Adoro o seu blog. Tudo tão bem explicadinho e fácil. Obrigada

    Val
    www.crieartezzanato.blogspot.com

    ResponderExcluir
  19. Hola!
    somos cuatro estudiantes de 4º de obligatoria. Tenemos entre 15 y 17 años.Recientemente hemos abierto un blog para poder enseñar lo que hacemos;venderlo y así recaudar fondos para la excursión de fin de curso. Entre las piezas que hemos realizado están estas muñequitas que hemos copiado de su blog. Esperamos que con ello no se moleste. Nos gusta mucho su página por que en ella aprendemos muchas cosas útiles.
    Por si fuera necesario, le dejamos nuestra dirección:

    wwww.melocurro.blogspot.com

    Un saludo

    ResponderExcluir
  20. Achei fofa . Fiz para minha neta e ela adorou e quer que eu faça para as amiguinhas dela tb.Obrigada pelos verdadeiros presentes que vc nos oferece. Deus te abençõe

    ResponderExcluir
  21. Oi Armelisa
    A minha bonequinha esta ficando linda os sapatinhos fiz com fuxico com um pouco enchimento !! obrigada seus seus pap sao bem esxlicativo ...

    ResponderExcluir
  22. OI Artemeliza !
    ja fiz minha 2 bonequinha
    obrigada

    ResponderExcluir
  23. Oi Elza que bonequinha lindaaaa, cada dia é uma novidade!! Os seus paps. não tem quem não aprende, tudo muito explicadinho né? Voce tem um coração de ouro! TEM UM SELINHO PRA VOCE LA NO MEU BLOG!
    Bejos e fiquem com Deus.
    http://carmen45bos.blogspot.com

    ResponderExcluir
  24. Oi Maria Elza
    Adorei a bonequinha. Fiz algumas e fiz um post em meu blog e inclui seu link! Se vc quiser que eu retire me avise, ok? Obrigada pelo pap. Adorei fazer!!! Bjs Elo

    ResponderExcluir
  25. As nekitas são lindas. Será que fazer uma com fuxicos vermelhos ficaria bem? para ser a mamãe noel.

    ResponderExcluir
  26. BOA TARDE, PRINCESA! AMEI ESSA FOFURA DE BONECA. ARRISQUEI FAZER E DEU CERTO. MUITO OBRIGADA POR SOCIALIZAR SUAS CONSTRUÇÕES. QUE O SENHOR DEUS TE FAVOREÇA COM MAIS E MAIS CRIATIVIDADE, SOLICITUDE, E VITÓRIAS EXPRESSIVAS. BOM FINAL DE SEMANA!

    ResponderExcluir
  27. Olá Elza!!
    Poxa q belo trabalho vc faz, ensina nos artesas de primeira viagem. kkk
    Adorei o blog. e seus ensinamentos!!
    Ja lhe adicionei nos meus blogs favoritos e nao poderia deixar de lhe seguir!!
    Abraços e mta saude para continuar a fazer este maravilhoso trabalho!

    ResponderExcluir
  28. Oi minha flor!
    Amei este pap..amei!!
    Vou tentar fazer..será que consigo!

    Parabéns amiga!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    beijos!

    ResponderExcluir
  29. Realmente seu blog é nota 1000, de tudo que procurei na net para aprender a fazer a bonequinha de pano, e de forma simples e fácil, com excelente entendimento, o seu blog foi o único, que ensinou o passo a passo de maneira incrível. Vou está semana mesmo tentar fazer, e depois volto contando se consegui. Obrigada flor!!!

    ResponderExcluir
  30. A mais de um ano atrás eu procurei na net como se fazia flores de fuxico e encontrei esse blog ensinando a fazer a flor e ainda essa linda bonequinha, fiquei apaixonada, fiz os dois e apliquei numa cortina e num porta treco que fiz pra amiga da minha filha. Na época criei um blog pra colocar as fotos que tirei, mais não acertei mexer direito deixei pra lá, hoje já aprendi e por sorte eu ainda tinha as fotos do porta treco onde eu fiz a aplicação e coloquei lá no meu blog é claro dando a você Elza os devidos créditos. E aproveito também pra te agradecer. MUITO OBRIGADA!

    ResponderExcluir
  31. Oi Maria Elza!
    Fiz minhas bonequinhas estão aqui ó: http://anacristinaschardosim.blogspot.com.br/2012/06/polainas-de-trico.html. Como são gostosas de fazer ainda mais assim com o teu passo a passo. Amei!
    Um grande abraço
    Ana Cristina

    ResponderExcluir
  32. COPIEI SUA DICA E APRIMOREI A BONEQUINHA FIZ EM OUTROS MODELITOS FICOU UM MIMO OBG

    ResponderExcluir
  33. Lindo! Ameei
    Vou fazer um pra minha mãe - e um pra mim, claro!
    Parabéns pelo seu blog, pelo seu trabalho e pela sua preocupação em fazer um passo à passo tão bem explicado.

    ResponderExcluir
  34. Amei essa bonequinha e já fiz algumas que ficaram lindas. Esse blog e muito bom mesmo , PARABÉNS !

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.