Reciclando potes de vidro | Recycling glass pots

Achei que a maneira como expliquei fazer a tampa ontem, não ficou bem clara, então fotografei com maior detalhe.

I found the way I explained to the cover yesterday, it was not clear, then I photographed in more detail. Costumo colar (com cola quente ou de tecido) em cima da tampa um pedaço de enchimento, que usamos em patchwork, para que a tampa fique fofa. Não é necessário fazer, se não desejar.

I usually paste (with hot glue or fabric) on top of the cap a bit of filling we use in patchwork, so that the cap is soft. You don't have to, if you don't want. Coloco cola na lateral da tampa. Não coloque na parte de cima mesmo que não ponha o enchimento, pois a cola de tecido costuma manchar em alguns tecidos. Coloque o tecido cortado em forma circular para colar na parte lateral da tampa. Lambuze um pouco os dedos. Pressione a tampa no tecido por uns segundos ou coloque uns pregadores para facilitar a colagem. Costuma dar algumas pregas. Se você ficar esticando o tecido elas acabam sumindo.

I put glue on the side of the cover. Do not place on top even if you don't put the filling, because the fabric glue tends to stain in some fabrics. Place the fabric cut into a circular shape to paste on the side of the cover.  Smear a little your fingers. Press the cover in the fabric for a few seconds or put some clothes-peg to facilitate bonding. Usually there are a few folds. If you keep stretching the fabric they end up disappearing. A seguir coloque mais cola de tecido na parte lateral da tampa e cole a sianinha para dar um bom acabamento.

Then put more glue on the side of the fabric side and paste the sianinha to have a good finish. Preocupe-se em dar um bom acabamento na sianinha, unindo o desenho e aparando as pontas quando a cola secar.

Worry about to have a good finish with the sianinha, linking the design and trimming the ends when the glue dries. Quando secar bem (seca rápido), corte as arestas que sobraram e a tampa está pronta.

When well dry (dry quickly), cut the edges that are left and the cover is ready. Dá para recortar desenhos em tecidos e colar com cola de tecido. Se borrar, espere secar e limpe com álcool.

You can cut drawings in fabrics and paste with fabric glue. Essa cola gruda um pouco nos dedos, limpe-os com álcool.

If blurring, allow to dry and clean with alcohol. Com criatividade você vai fazer potes lindos. Nesse abaixo para colocar chá, passei umas linhas rústicas na borda, enfeitei com botões e fiz um colar de pérolas que colei numa das pontas com cola quente.

With creativity you will make beautiful pots. This above to put tea, I put some rough threads on the edge, adorned with buttons and made a string of pearls glued on one end with hot glue. Nesse o tecido é com frutas e as frutinhas feitas com massinha de biscuit.

This one the fabric is with fruits and the berries made of clay-biscuit. Para ver mais postagens sobre este tema clique aqui To view more posts on this topic click here (Translation by Google)

Este artigo pertence ao blog ARTEMELZA - Arte e Artesanato, sob uma Licença Creative Commons. Veja as condições de uso.