Patchwork – jogo americano - maçã | american kit - apple

Uma mesa bonita valoriza a refeição. O trabalho de hoje é um jogo americano, prático, útil e sua mesa vai ficar muito linda. Não é complicado de fazer.
Para fazer esse jogo americano é necessário 50 centímetros de tecido vermelho, manta acrílica, 30 centímetros de tecido verde para o guardanapo.

A nice table values the meal. Today's work is an useful american kit and your table will be very beautiful. It is not complicated to make. To make this american kit it's required 50 cm of red fabric, acrylic blanket, 30 cm of green fabric for the napkin.

Corte no tecido vermelho 2 vezes o molde da maçã, una direito com direito e coloque por baixo a manta acrílica. Alfinete e costure a volta, deixando uma abertura para desvirar o tecido.

Cut the apple mold two times in red fabric, join face to face and put below the acrylic blanket. Pin and sew around leaving an opening to untap the fabric. Vire para o lado direito e arremate a costura.

Turn to the right and finish the seam. Passe a ferro para assentar o tecido.

Iron to settle the fabric. Corte no tecido verde um quadrado de 30 X 30 cm e embainhe. Dobre o guardanapo ao meio, depois dê mais uma dobra na ponta do guardanapo e franza com a mão.

Cut a square of 30 X 30 cm in green fabric and sheath. Fold the napkin in half, then take one more bend at the tip of the napkin and wrinkle by hand. Faça uma argola que fique com 2 ou 2,5 cm de largura. Proceda assim: Corte uma tira com 5 X 15 cm, dobre ao meio pelo avesso, passe a costura e desvire o tecido. Corte mais ou menos 12 cm, dobre ao meio e costure na maçã.

Make a ring to stay with 2 or 2.5 cm wide. Proceed as: Cut a strip with 5 X 15 cm, fold it in half inside out, sew and untap the fabric. Cut about 12 cm, fold it in half and sew at the apple. Passe o guardanapo franzido pela argola.

Pass the wrinkled napkin through the ring. A maçã finalizada.

The apple finished. Se desejar quilt a maçã com desenhos de maçãs para que os 3 panos fiquem mais unidos.

If you want quilt the apple with apple pictures so that the three panels are more joined. Escolha um modelo de maçã, amplie somente a forma de maneira que a maçã fique com mais ou menos 40 X 35 cm.

Choose a type of apple, extend only the shape so that the apple is about 40 X 35 cm. Eu escolhi esta forma. Fiz assim: cortei no Picasa a maçã pela metade, imprimi essa metade duas vezes utilizando toda a folha, colei as folhas e fui acrescentando mais alguns centímetros a volta do risco até ficar do tamanho que queria.

I chose this shape. I did so: I cut the apple in half using the Picasa, I printed this half twice using the whole sheet, I pasted the sheets and I added a few more centimeters around the risk to the size I wanted. Veja mais trabalhos... see more works

Fuxico almofadado | padded yo-yo Para iniciarmos o porta guardanapo de fuxico almofadado, você vai precisar de tecidos, tesoura, linha... To begin the napkin ring padded yo-yo, you will need tissues, scissors, line...

Cesta de pão com fuxico | Bread basket with yo-yo A sugestão de hoje é enfeitar cestinha para colocar pão. Sua refeição vai ficar mais... The suggestion today is to decorate bread basket . Your meal will be...

Patchwork – flor em hexágono | patchwork - hexagon flower Com esse trabalho podemos fazer bolsas…porta copos…porta xícaras…colchas… With this work we can make purses... glass holders... bow holders... beadspreads...

Veja mais artesanato aqui ... See more crafts here Mais postagens sobre este tema ... More posts on this topic (Translation by Google)

Este artigo pertence ao blog ARTEMELZA - Arte e Artesanato, sob uma Licença Creative Commons. Veja as condições de uso.