--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

04 março 2009

Curiosidades – esmeralda gigante | Curiosities - Giant Emerald

 
Posted by Picasa

Foto divulgada pela polícia do condado de Los Angeles mostra uma rocha incrustada de esmeralda de cerca de 381 kg. A pedra gigante esta sob custódia policial enquanto um tribunal decide quem é seu dono. Ela foi extraída no Brasil em 2001, e seu primeiro dono foi um comerciante local de pedras preciosas, que a vendeu. Depois, seu destino tornou-se nebuloso. Agora, 12 pessoas dizem ser as verdadeiras donas da esmeralda. Segundo avaliação de alguns dos envolvidos no caso, a pedra vale cerca de US$ 400 milhões (ou R$ 961 milhões). De acordo com advogados, museus como o Smithsonian e o Getty estaria interessados em adquiri-la para suas coleções. Eles avaliam que a rocha tem valor por si só, como obra de arte, e não deveria ser fragmentada para confecção de joias. (Foto: AP) Globo.com

----- X -----

Photo released by the police of the county of Los Angeles shows a rock inlaid emerald of about 381 kg. The giant stone is under police custody while a court decides who its owner is. She was taken in Brazil in 2001 and its first owner was a local trader in precious stones that sold it. Then, his fate has become murky. Now, 12 people claim to be the real owner of the emerald. According to evaluation of some of those involved in the case, the stone is worth about US$ 400 million (or R$ 961 million). According to lawyers, museums like the Smithsonian and the Getty would be interested in acquiring it for their collections. They assess that the rock itself has value as works of art, and should not be fragmented for making jewels. (Photo: AP) Globo.com

(Translation by Google)

0 comentários:

Postar um comentário

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.