--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

03 março 2010

Fuxico em forma de losango | Yo-yo shaped diamond

Esse fuxico é muito fácil de fazer e fica super diferente.
Separe retalhos de tecidos, tesoura, agulha e linha.

artemelza - fuxico losango

This yo-yo is very easy to make and is super different.
Separate pieces of fabric, scissors, needle and thread


Ao final do trabalho seu fuxico ficará assim…de um lado e do outro lado.

artemelza - fuxico losango

At the end of the work your yo-yo will look like ... on one side and the other side


Corte um quadrado de 8 X 8 cm. Poderá ser maior ou menor.
Dobre o quadrado ao meio, depois ao meio mais uma vez.

artemelza - fuxico losangoartemelza - fuxico losangoartemelza - fuxico losangoartemelza - fuxico losango   

Cut a square of 8 X 8 cm. May be bigger or smaller.
Fold the square in half, then in half again


Corte um pedacinho da ponta do quadrado dobrado.

artemelza - fuxico losango

Cut a piece of the folded edge of the square


Ficará assim.

artemelza - fuxico losango

Like this


As medidas são mais ou menos essas.
Não há problemas de ficar um pouco maior ou menor.

artemelza - fuxico losango

The measures are more or less this.
It's okay to get a little bigger or smaller


Dobre o quadrado ao meio do lado do avesso com a parte do picote para baixo.
Costure os picotes dos 2 lados.

artemelza - fuxico losango
artemelza - fuxico losango artemelza - fuxico losango

Fold the square in half with the inside out with the part of the perforation down.
Sew the 2 sides of the perforation.


Ficará assim.

artemelza - fuxico losango

Like this.


Abra o fuxico e dobre-o ao meio unindo a costura do picote.

artemelza - fuxico losangoartemelza - fuxico losango 

Open the yo-yo and fold it in half joining the seam of the perforation


Costure a parte lateral do fuxico. De um lado e do outro lado.

artemelza - fuxico losangoartemelza - fuxico losangoartemelza - fuxico losango  

Sew the side of the yo-yo. On one side and on the other side


Abra o fuxico e vire para o lado direito.

artemelza - fuxico losangoartemelza - fuxico losango 

Open the yo-yo and turn to the right side.


Ajeite o fuxico.

artemelza - fuxico losango artemelza - fuxico losango

Arrange the yo-yo.


Faça uma pequena bainha na abertura do fuxico, alinhave e puxe o alinhavo para franzir.

artemelza - fuxico losangoartemelza - fuxico losangoartemelza - fuxico losango  

Make a small sheath at the opening of the yo-yo, tack and pull the tack to frown


O fuxico está pronto.

artemelza - fuxico losango

The yo-yo is ready.


Agora é só arranjar o que fazer com ele.

artemelza - fuxico losango

Now just find what to do with it

Mais fuxicos ... More yo-yos
Mais postagens sobre este tema ... More posts on this topic...
(Translation by Google)

19 comentários:

  1. Nossa mais uma coisa pra minha lista e ja sei como usaria essa petala...rs...mais uma vez obrigada pelo pap.
    Passei tb pra te convidar para participar da promocao que estou fazendo la no meu blog, nada de mais, 'e que um sorteio entre amigos e tem cada revista americana que achei que vc poderia gostar!
    Depois de uma olhadinha e me diz se quer, ok?
    Nao precisa divulgar nada nao, ta?
    tenha uma 'otima semana, mais criativa ainda e feliz tb.
    beijos
    Soraia Melo

    ResponderExcluir
  2. Oi Melsa,bom dia.
    Esses fuxico de losangulo ficam muito bonitos.
    bjtos no coração.Nile.

    ResponderExcluir
  3. Muito legal... adorei esse e a dica das tulipas tb... sp passo por aqui, mas como estou correndo com a coleção outono inverno nem sp deixo recadinhos... bjos

    ResponderExcluir
  4. ... dizer o que ??!! esse fuxico me deixa inspirada e sua bondade em compartilhar me faz melhor ...que bom que existe pessoas como você!

    obrigada

    ResponderExcluir
  5. Legal que vcs gostaram do fuxico.
    Obrigada pelos incentivos que vcs me dão.
    bjs

    ResponderExcluir
  6. Boa-noite
    venho fazer a minha visita e dizer que também adorei este fuxico diferente mas muito lindo
    passe no meu blogue de mimos tem lá um á sua espera é o número nove
    Bjnhs
    Lia

    ResponderExcluir
  7. Olá Melza!!!

    Maravilhoso esse fuxico.. vou logo, logo colocar em prática!
    Obrigada por compartilhar conosco o PAP!! Pessoas com você, fazem a diferença!

    Beijocas!! ;)

    Louise

    ResponderExcluir
  8. Legal amiga! Estou aprendendo tanto com suas novidades... Obrigada pelo carinho de repartir os conhecimentos...Beijo grande emn seu coração.

    ResponderExcluir
  9. Oi,
    Que fuxico diferente! É o segundo que vejo postado hoje. O outro é a flor em formato de catavento do blog Coisas da Bya. Agradeço por compartilhar com PAP. Com certeza vou usá-lo lgo. Ótima semana pra você!

    Bjs,
    Ana Maria

    http://pontosdaana.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  10. Antes de mais nada gostaria de parabenizar pelo enorme coração e gentileza em compartilhar todo esse conhecimento com todos os que por aqui passam.
    Realmente muito obrigada.
    ALém disso, que cuidado na escolha do que é postado!
    Vou linkar você no meu blog. Espero que não se incomode.
    Passe lá para ver!
    Um grande bj e até logo... com certeza voltarei!

    ResponderExcluir
  11. Este comentário foi removido por um administrador do blog.

    ResponderExcluir
  12. Nossa, obrigada por dividir as suas técnicas e seu artesanato! Tudo que você faz fica lindo, e já aprendi a fazer coisas maravilhosas, só visitando esse blog lindo.

    Parabéns!

    Quando puder, visite meu blog: www.mariapimentaacessorios.blogspot.com

    Abraços

    ResponderExcluir
  13. Amo cada vez mais este blog, feliz dia da mulher a todas que acompanham seu blog, pois somos todas especial cada uma a sua maneira.

    ResponderExcluir
  14. Não conhecia ainda. Seu blog é maravilhoso!

    ResponderExcluir
  15. oie estou sempre de olho no seu blog,adoro que vc faz ,obrigada por nos ajudar,eu aprendi muitos fuxicos na sua rede ,bjs
    viu eu vi um fuxico ,diferente,mas muito legal ,um circulo dobra no meio e de vinco,até engraçado forma uma petala ,dobrada,só num canto ,achei linda não sei te explicar direito,mas é bonita,,,bjs

    ResponderExcluir
  16. Oi Melza,adorei o seu blog, aprendi muitas coisas (não sabia que existiam tantos tipos diferentes de fuxico!)....muito legal vc dividir conosco o que sabe....
    BRIGADINHA E BJKS DRI DRI

    ResponderExcluir
  17. Este fuxico é muito diferente!Muito lindo!obrigada
    Auxiliadora

    ResponderExcluir
  18. Gostaria de aprender a fazer as folhas para colocar nos caules das minhas flores de fuxico...voce pode me ajudar ?
    Obrigado desde já e parabens pelo site...tenho aprendido muitas coisas.
    Beijos

    ResponderExcluir
  19. Aparecida...no blog há diversas folhas para fuxico...é só escolher qual te interessa mais...
    Bjs

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.