--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

31 dezembro 2011

Feliz 2012

 

"Para sonhar um ano novo que mereça este nome, você, meu caro, tem de merecê-lo, tem de fazê-lo novo, eu sei que não é fácil, mas tente, experimente, consciente. É dentro de você que o Ano Novo cochila e espera desde sempre."
(Carlos Drummond de Andrade)

Receita de ano novo


Carlos Drummond de Andrade

Para você ganhar belíssimo Ano Novo
cor do arco-íris, ou da cor da sua paz,
Ano Novo sem comparação com todo o tempo já vivido
(mal vivido talvez ou sem sentido)
para você ganhar um ano
não apenas pintado de novo, remendado às carreiras,
mas novo nas sementinhas do vir-a-ser;
novo
até no coração das coisas menos percebidas
(a começar pelo seu interior)
novo, espontâneo, que de tão perfeito nem se nota,
mas com ele se come, se passeia,
se ama, se compreende, se trabalha,
você não precisa beber champanha ou qualquer outra birita,
não precisa expedir nem receber mensagens
(planta recebe mensagens?
passa telegramas?)

Não precisa
fazer lista de boas intenções
para arquivá-las na gaveta.
Não precisa chorar arrependido
pelas besteiras consumidas
nem parvamente acreditar
que por decreto de esperança
a partir de janeiro as coisas mudem
e seja tudo claridade, recompensa,
justiça entre os homens e as nações,
liberdade com cheiro e gosto de pão matinal,
direitos respeitados, começando
pelo direito augusto de viver.

Para ganhar um Ano Novo
que mereça este nome,
você, meu caro, tem de merecê-lo,
tem de fazê-lo novo, eu sei que não é fácil,
mas tente, experimente, consciente.
É dentro de você que o Ano Novo
cochila e espera desde sempre.

20 comentários:

  1. С Новым годом!
    Счастья вам и здоровья!!!

    ResponderExcluir
  2. Happy New Year from Polanad :) !!

    Szczęsliwego Nowego Roku !

    ResponderExcluir
  3. Feliz 2012! Muita saúde, paz, alegria, para você e os seus. bjks

    ResponderExcluir
  4. Ciao Elza tanti auguri di buon anno anche a te!

    ResponderExcluir
  5. HOLA MARIA ELZA !!!!! AUNQUE NO NOS CONOZCAMOS, Y NO TENGAMOS MUCHO CONTACTO, ENTRO EN TU BLOG, PARA DESEARTE UNA ENTRADA DE AÑO ESTUPENDA, Y LLENA DE CREATIVIDAD, SALUD, Y BIENESTAR, PARA TI Y LOS TUYOS.
    TAMBIEN QUIERO DARTE DE NUEVO LAS GRACIAS, POR ENSEÑARNOS TANTO Y TAN BIEN. PUES CUANTAS COSAS SE HACEN GRACIAS A TI, Y A TUS EXPLICACIONES.
    MUCHOS BESOS DESDE CADIZ, ESPAÑA.

    ResponderExcluir
  6. Te deseo que lo mejor que te ha pasado este año 2011... sea lo peor del año nuevo 2012....
    Besotes

    ResponderExcluir
  7. Querida Melza!Tenho certeza que Deus derramará Ricas Bençãos sobre o seu Lar no ANO DE 2012.Bjs Niceia

    ResponderExcluir
  8. FELIZ 2012!!!
    Para você, desejo todas as cores desta vida, todas as alegrias que puder sorrir, todas as músicas que puder emocionar…
    Para você neste novo ano, desejo que os amigos sejam mais cúmplices, que sua família esteja mais unida, que sua vida seja mais bem vivida…
    Quem em 2012 Deus nos ensine a paz, e que estejamos todos prontos para ouvir… Que os nossos erros não sejam o nosso fardo, mas experiências para decisões melhores…
    Que nesse ano toda criança possa brincar, e que elas tenham brinquedos verdadeiros, que seus pais não justifiquem a discórdia de hoje, mas que falem dos sonhos de um futuro feliz.
    Q nesse ano possamos sonhar e acreditar, de coração, que podemos realizar cada um de nossos sonhos.
    Quero agradecer por mais um ano que tornou a minha vida mais bela, com o calor da tua amizade… Gostaria de lhe desejar tantas coisas… Mas nada seria suficiente…
    Então, desejo apenas que você tenha muitos desejos. Desejos grandes… e que eles possam te mover a cada minuto, ao rumo da sua FELICIDADE!!!

    ResponderExcluir
  9. Nagyon Boldog Új Évet kívánok! :)))
    Amy

    ResponderExcluir
  10. ¸☆´.•´
    .•´✶`*.
    *.*★v . ✶•´ ☆´,•*´¨★ Ձ๏1Ձ
    ¸✶.•´¸.•*´✶
    ☆´¸.•★´ ¸.✶* ☆★
    ╱◥◣
    │∩ │◥███◣ ╱◥███◣
    ╱◥◣ ◥████◣▓∩▓│∩
    │╱◥█◣║∩∩∩ ║◥█▓ ▓█
    ๑۩๑๑۩๑๑۩๑๑۩๑๑۩๑๑۩๑๑۩
    ۩๑ Feliz Año Nuevo 2012!﹗๑۩
    Frohe Weihnachten und Happy New Year
    عيد ميلاد سعيد وسنة جديدة سعيدة
    Bon Natali je bon annu
    Veselé Vánoce a Šťastný Nový Rok
    聖誕快樂,新年快樂
    Sretan Božić i Nova godina
    기쁜 성탄과 새해 복 많이 받으세요
    Joyeux Noël et Bonne Année
    Buon Natale e Felice Anno Nuovo
    God Jul og Godt Nyttår
    Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku
    Feliz Natal e Feliz Ano Novo
    God Jul och Gott Nytt År
    میری کرسمس اور نیا سال مبارک ہو
    మెర్రి క్రిస్మస్ మరియు హ్యాపీ న్యూ ఇయర్
    สุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่

    ResponderExcluir
  11. Feliz Ano Novo, Maria Elza!Que este ano seja tão bom quanto 2011!Que possamos continuar inventando e criando muito!E que a felicidade continue habitando nossos corações!
    Que venha 2012!

    Beijos,
    Tânia

    ResponderExcluir
  12. Oi! Adorei a mensagem e desejo a você muito sucesso em 2012. Aprendi muito com seu blog em 2011 e desejo voltar sempre este ano. Um 2012 de muita felicidade, saúde, amor e criatividade para compartilhar com a gente.

    Bjs.

    ResponderExcluir
  13. Adorei, Feliz 2012 pra você também

    ResponderExcluir
  14. Adorei, Feliz 2012 pra você também

    ResponderExcluir
  15. Querida Maria Elza,
    meu muito obrigada pela sua presença em 2012! Seu blog me salvou em diversas ocasiões, você nem imagina...quantas vezes precisava de um detalhe para um trabalho, ou de idéias... Artemelza era a melhor solução!
    Deus te abençoe com tudo de melhor em 2012 e recompense essa generosidade que é só tua!
    Beijocas! Felicidade em 2012!!!!
    Renata

    ResponderExcluir
  16. Oi Elza!!!
    Feliz Ano Novo, para vc e os seus queridos!!!
    Como o texto aconselha....só depende de nós...então mãos na massa, para fazermos um 2012 feliz!!!
    bjs

    ResponderExcluir
  17. Olá querida,
    Voltando e visitando cada cantinho querido!
    Que a Luz Divina recaia em cada dia seu em 2012, e que reforcemos essa bela amizade virtual!
    Aproveite bastante as férias!!
    Xerokas carinhosas,
    Go

    ResponderExcluir
  18. FELIZ ANO NOVO , QUERIDA!!! OBRIGADA POR TUDO!!! DESEJO DO FUNDO DO MEU CORAÇÃO TUDO DE BOM PRA VOCÊ E PARA SUA FAMÍLIA!!!

    BJUK

    SÔNIA BEATRI

    ResponderExcluir
  19. Feliz 2012! td de bom pra vc!!! Amei seu blog

    bjux

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.