Pintura Abstrata - aprendendo a pintar com os pintores | Abstract painting - learning to paint with painters

Clyfford Still, 1953, 236 X 174cm

 

Em suas obras, Still descartava referências ao mundo real e procurava libertar a cor de quaisquer elos e conotações.

----- X -----

In his works, Still rejected references to the real world and sought to liberate the color of any links and connotations.
(Translation by Google)

Pintura Abstrata - aprendendo a pintar com os pintores | Abstract painting - learning to paint with painters

Helen Frankenthaler, Wales, 1966, 287 X 114cm

 

Helen misturava tintas ralas e impregnava-as na tela virgem, não tratada, de modo que a cor, em vez de assentar-se na superfície, tornava-se ela própria a superfície.

----- X -----

Helen mixed diluted inks and impregnated them on virgin screen, untreated, so the color, rather than placed on the surface, it is itself the surface.
(Translation by Google)

Pintura Abstrata - aprendendo a pintar com os pintores | Abstract painting - learning to paint with painters

Richard Diebenkorn, Ocean Park number64, 1973, 253 X 206cm

 

Perpendiculares e diagonais dividem esse trabalho em 3 seções de tonalidade e tamanhos diferentes. As verticais absolutas realçam a suavidade do fundo azul flutuante e as sutis mudanças e variações da tinta.

----- X -----

Perpendiculars and diagonals divide the work into 3 sections of different shades and sizes. The absolute vertical stress the smoothness of the floating blue background and the subtle changes and variations of the ink.
(Translation by Google)

Pintura Abstrata - aprendendo a pintar com os pintores | Abstract painting - learning to paint with painters

Joan Mitchell, Girassóis, 1990-1991, 280 X 400 cm

 

O tema, Girassol, foi pintado diversas vezes por essa artista. Ela disse: " Se vejo um girassol inclinar-se, sou capaz de fenecer junto com ele, desenhando-o e sentindo-o até sua morte".

----- X -----

The theme, Sunflower, was painted several times by this artist. She said: "If I see a sunflower bend, I'm able to die with it, drawing it and feeling it until his death."
(Translation by Google)

Pintura Abstrata - aprendendo a pintar com os pintores | Abstract painting - learning to paint with painters

Beatriz Milhazes, Modinha, 2007

 

"Tanto na pintura como na colagem, é o processo que vai decidir o resultado do trabalho", diz. Em cada obra, Milhazes cria pequenos desafios como estímulo à sua pesquisa.

----- X -----

"Both in painting and in collage, it is the process that will decide the outcome of the work”, he says. In each work, Milhazes creates small challenges and stimulation to your search.
(Translation by Google)