--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

08 junho 2009

Molde para fazer coração de fuxico – passo a passo | Template for fabric heart yo-yo


Com a chegada das festas juninas, precisamos de idéias para enfeitar as roupas da garotada.
Enfeitando com fuxicos coloridos é uma boa opção.
Há quem goste de Festa Juninaenfeitar a roupa com corações e para tanto são necessários vários tamanhos.
Uma maneira bem simples de fazer o molde do coração é a que está nesse passo a passo.
-----------------------------------
With the arrival of the june parties, we need ideas to decorate the clothes of the kids.
Decorating with colorful yo-yos is a good option.
Some people like to decorate their clothes with hearts and they need hearts of different sizes.
A very simple way of doing hearts you can see here in this step by step.

desenhando o coração

   Pegue uma folha em branco e trace uma reta.
--------------------------------------
Take a sheet of paper and draw a line.

desenhando o coração
Do lado que você tiver melhor habilidade (direito ou esquerdo) desenhe a metade do coração.
------------------
On the side you have better skill (right or left) draw half of the heart.

desenhando o coração
Dessa maneira
--------------
This way

desenhando o coração

  Observe que o desenho ficará de um só lado.
----------------------
Note that the drawing will be on just one side.

cortando o coração
Dobre a folha na linha riscada.
----------------
Fold the sheet at drawn line.
blog 1235
Recorte o desenho do coração.
---------------
Cut the drawing of the heart.
cortando o coração

Você ficará com o coração igual dos dois lados.
------------------------
You will be with the heart equal on both sides.

cortando o coração
molde de coração de papel
  Com essa técnica você pode fazer qualquer tamanho de coração sem errar a proporção dos dois lados do coração.
-----------------------------
With this technique you can make any size of heart without missing proportion of the two sides of the heart.
cortando o tecido
Poderá fazer também lindos fuxicos de qualquer tamanho para seus artesanatos.
-------------------
You can also make beautiful yo-yos of any size for your crafts.
cortando o tecido
Corte o modelo que desejar no tecido do seu agrado.
-------------------
Cut the model you want in the fabric of your liking.

pespontando
Pesponte começando da parte de baixo do coração.
-------------------
Backstitch starting at the bottom part of the heart.
pespontando
Faça toda a volta.
-----------------
Do it all around.
fuxico de coração

Puxe a linha …. e o fuxico estará pronto.
---------------------
Pull the line… and your yo-yo is ready.

fuxico de coração

 

Para ver mais postagens sobre este tema clique aqui

To view more posts on this topic click here

(Translation by Google)

15 comentários:

  1. Lindo o seu blog. adorei! Já tinha visto o coração de fuxico e aprendi a fazer aqui. Gosto muito de fuxico e voltarei sempre para conferir as dicas. Beijos.

    ResponderExcluir
  2. Este blog é demais, aprendo artesanato e inglês ainda por cima! Genial, amei! Obrigada ou melhor thanks! Rita Cruz

    ResponderExcluir
  3. Seus paps são ótimos eu adoro seu blog.Bjs

    ResponderExcluir
  4. Gosto muito dos artigos de ótima qualidade do seu Blog. Quando for possível dá uma passadinha para ver nosso Curso de Ingles. Daienne

    ResponderExcluir
  5. Parabéns pelo aniversário de seu blog, e obrigado pelos seus posts, tem nos ajudado e muito com suas técnicas.


    artesanatoslapaloma.blogspot.com

    ResponderExcluir
  6. Adorei o PAP :)
    Parabéns pelo blog!!!

    ResponderExcluir
  7. Com certeza eu amo o seu blog !!!
    Todos os detalhes e seu capircho fazem dele um LOXO - Parabens !!

    ResponderExcluir
  8. adoreiiiiiiiiiiii ficou lindissimo, meus parabens e obrigada por ensinar!! bjossss

    ResponderExcluir
  9. bom dia

    nada como comecar o dia agradecendo a DEUS,por existir pessoas como voce.
    ser e existir e um dom divino.

    obrigada por poder aprender com voce.abracos Claudia-cadamartins@hotmail.com

    ResponderExcluir
  10. Adorei seu blog, aprendo muitas coisas nele, parabéns!!! pode me fazer uma visitinha??? vou odorar.

    ResponderExcluir
  11. Oi Elza, fiquei fã do seu blog, estava dando uma olhadinha e achei esse fuxico de coração, nunca tinha visto, adorei, vou fazer alguns para chaveiro, abraços Mari

    ResponderExcluir
  12. Oi Querida Elza só agora conheci teu blog,e parabens é pouco para felicitar essa pessoa iluminada que és. A paciencia e o esmero do passo a passo e´virtude de poucos, muito obrigada AMIGA

    ResponderExcluir
  13. Fica tão bonitinho!!! Vou fazer.
    Bom dia,
    Ana

    ResponderExcluir
  14. PERFEITO ESSE PAP! ja vou levar la p meu blog... srsrsrsrrsrs ai Elza, eu ja era sua fã ha muuuuito tempo!! p ser sincera, aprendi muita coisa aqui!! fico feliz em ver que vc é minha primeira seguidora!! srsrsrrsrsrsr obrigada pela atenção!! bjokssssssssssss Ana Raquel

    ResponderExcluir
  15. Já conheço o teu blog e ele é 10!! Tá no meu favoritos. Vc é maravilhosa no compartilhar. Sinto as coisas c/ muito carinho qdo vejo suas páginas.

    Tava caçando sobre fuxico de coração e o Google me trouxe sua página. Ótimo! Vou tentar!

    Obrigada, Melza. Deus te abençoe, amada! Bjs!

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.