--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

21 abril 2009

Pintura Abstrata 6 - como pintar abstrato – Harmonia | Abstract painting 6 – how to paint abstract - Harmony

A postagem de hoje é sobre harmonia entre as cores.
É uma postagem teórica, bem simples, para você ter conhecimento das muitas variações que existem na pintura.
Cada pessoa pode fazer a harmonia de cores que desejar mas, algumas ficam melhores que as outras.
É sempre bom saber para fazer como desejarmos.

 
Posted by Picasa

Andy Warhol

Para ver todas as postagens deste tutorial clique aqui

----- X -----

The post today is about harmony between the colors.
It is a theoretical post, very simple, so that you have knowledge of the many variations that exist in the painting.
Each person can make its own harmony of colors, but some are better than others.
It's always good to know to make what we want.
Andy Warhol
To view all posts of this how to click here
(Translation by Google)

Pintura Abstrata 6 - como pintar abstrato – Harmonia | Abstract painting 6 – how to paint abstract - Harmony

Como combinar as cores:
A princípio podemos afirmar que toda cor combina com qualquer outra cor. O que não significa que o resultado fique em harmonia.
Para haver harmonia na pintura há necessidade de algumas informações de como combinar uma cor com outra.

 

 
Posted by Picasa

Na harmonia há 3 métodos básicos:
1- pela intensificação ou diminuição do tom (qualidade da cor em suas diversas gradações, nuança, matiz).
2- Pela dessaturação ou rebaixamento do tom.
3- Pela utilização do debrum ou cercadura das cores (ex: contorno com outra cor).

----- X -----

How to combine the colors:
In principle we can say that all color matches with any other color. This does not mean that the result is in harmony.
To have harmony in the painting it is necessary to know some information on how to combine a color with another.
In harmony there are 3 basic methods:
1 – By the increase or decrease of the tone of (the quality of color in its various gradations, nuance, tint).
2 – By the desaturation or lowering the tone.
3 – By the use of edging or contour of colors (e.g. outline with another color).
(Translation by Google)

Pintura Abstrata 6 - como pintar abstrato – HarmoniaPintura Abstrata 6 - como pintar abstrato – Harmonia | Abstract painting 6 – how to paint abstract

Desde o Renascimento a harmonia cromática vem sendo definida como resultado do equilíbrio entre as cores dominante, tônica e intermediária.
- cor dominante (a que ocupa maior extensão no conjunto)
- cor tônica (a cor vibrante, a cor que mais chama a atenção no quadro)
- cor intermediária (que é o meio termo entre a cor dominante e a cor tônica).

 
Posted by Picasa

Escola de Atenas - Rafael
Na pintura Renascentista as figuras eram dispostas numa composição estritamente simétrica, a variação de cores frias e quentes e o manejo da luz permitiram criar distâncias e volumes que pareciam ser copiados da realidade.

----- X -----

Since the Renaissance the harmony of color is being defined as a result of balance between the dominant, intermediate and tonic colors.
- Dominant color (which occupies the largest area in the set)
- Tonic color (a vibrant color, the color that draws the most attention in the picture)
- Intermediate color (which is the middle ground between the dominant color and tonic color).
School of Athens - Raphael
In the renaissance painting the elements were arranged in a strictly symmetrical composition, the variation of cold and hot colors and the light management have created distances and volumes that appeared to be copied from reality.
(Translation by Google)

Pintura Abstrata 6 - como pintar abstrato – Harmonia | Abstract painting 6 – how to paint abstract - Harmony

Coloristas como Robert Delaunay consideravam que a mais bela harmonia cromática é exatamente a que indicara Goethe: a formada pelas cores puras do espectro solar.

 
Posted by Picasa


----- X -----

Colorists like Robert Delaunay considered that the most beautiful harmony of color is exactly that stated Goethe: formed by the pure colors of the solar spectrum.
(Translation by Google)

Pintura Abstrata 6 - como pintar abstrato – Harmonia | Abstract painting 6 – how to paint abstract - Harmony

Mondrian utilizava uma harmonia mista em alguns trabalhos quando utilizava 3 cores opacas. No quadro abaixo fez a degradação de apenas uma delas servindo de cor dominante (amarelo), outra funcionando como tônica ou vibrante (vermelho) e a terceira no papel de intermediária ou passagem (azul) entre as duas primeiras.
Observe:

 
Posted by Picasa


----- X -----

Mondrian used a mixed harmony in some studies using 3 opaque colors. The picture below has the degradation of just one serving as a dominant color (yellow), one acting as tonic or vibrant color (red) and the third color as intermediary or passage (blue) between the first two.
Note:
(Translation by Google)

Pintura Abstrata 6 - como pintar abstrato – Harmonia | Abstract painting 6 – how to paint abstract - Harmony

Para saber mais procure por: Escala cromática em modo maior ou menor, harmonia consonante, harmonia dissonante, harmonia assonante, harmonia de tons, sistema gráfico de harmonização de cores, círculo de harmonização e módulo de mensuração.
Para a continuação de postagens sobre este tema clique aqui

 
Posted by Picasa

Andre Lhote

----- X -----

To learn more look for: Color Range in mode more or less, consonant harmony, dissonant harmony, harmony assonant, harmony of tones, graphics system of harmonization of colors, circle of harmonization and the measurement module.
For the continuation of posts on this topic click here
(Translation by Google)