--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

06 fevereiro 2010

Como fazer papel machê 6 | how to make paper mache 6

Outra maneira de usar  a técnica do papel machê é fazendo esculturas de jornal e colando massa.
Veja a postagem anterior

artemelza - como fazer papel mache

Another way to use the technique of paper mache is to make sculptures and pasting pulp.
See the previous post


Para fazer peças grandes você vai precisar moldar, com jornal ou outro tipo de papel, a figura que desejar fazer.
Amasse bem um jornal velho.

artemelza - como fazer papel macheartemelza - como fazer papel macheartemelza - como fazer papel macheartemelza - como fazer papel macheartemelza - como fazer papel mache    

To make big pieces you'll need to shape, with newspaper or other paper, the piece you want to do.
Knead well an old newspaper


Molde o que deseja fazer.
Eu resolvi fazer uma pêra. Fixe a forma que deseja passando fita crepe ou durex.

artemelza - como fazer papel macheartemelza - como fazer papel mache 

Mold what you want to do.
I decided to make a pear. Secure the shape you want with masking tape or cellophane tape


Não deixe ar dentro do jornal pois dificulta a colagem da massa.

 artemelza - como fazer papel macheartemelza - como fazer papel mache   artemelza - como fazer papel macheartemelza - como fazer papel mache

Do not let air into the newspaper because it difficults the pasting of the pulp


Pegue a massa de papel machê. A minha estava na geladeira e continua perfeita.

 artemelza - como fazer papel mache artemelza - como fazer papel mache artemelza - como fazer papel mache

Take the pulp of the paper mache. Mine was in the fridge and it is still perfect


E coloque pouco a pouco a massa na peça toda.

 artemelza - como fazer papel macheartemelza - como fazer papel mache  artemelza - como fazer papel mache

And little by little put the pulp on the whole piece


Se desejar coloque um palito para fazer o cabinho ou faça com a própria massa.

 artemelza - como fazer papel mache artemelza - como fazer papel macheartemelza - como fazer papel mache  artemelza - como fazer papel mache artemelza - como fazer papel mache

If you want put a stick to make the stalk or do with the own pulp


Para modelagem em arame é necessário um pouco de habilidade.
Você molda o arame na forma desejada e depois envolve a escultura em qualquer tipo de papel e cola a massa. 
Outra maneira de ser feita é com papel rasgado em tiras imerso numa aguada de cola (numa bacia, bastante água e um pouco de cola).

 artemelza - como fazer papel mache artemelza - como fazer papel macheartemelza - como fazer papel mache  artemelza - como fazer papel mache

Modeling with wire requires some skill.
You mold the wire into the desired shape and then involve the sculpture with any type of paper and paste the pulp.
Another way of doing is with torn paper strips immersed in a watery glue (in a bowl, plenty of water and a little glue).


Veja o exemplo abaixo de uma artista da França que não consegui descobrir o nome.
Ela fez a estrutura toda em arame, depois colou tiras de jornal. 
A quantidade de  camada de jornal vai variar.
Depende da espessura que você deseja. De 3 a 8 camadas fica muito bom.

49321781_p49322087_p 

Below is an example of an artist from France who I could not figure out the name.
She made the whole structure in wire, then pasted strips of newspaper.
The amount of layer of newspaper will vary.
It depends on the thickness you want. 3 to 8 layers is very good

Veja mais artesanato aqui ... See more crafts here

Mais postagens sobre este tema ... More posts on this topic
(Translation by Google)


…continua…. to be continued

1 comentários:

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.