--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

14 maio 2010

Gatinho de feltro | felt kitty

O gato doméstico é um animal da família dos felídeos, também conhecido como gato caseiro, gato urbano ou simplesmente gato. É muito popular como animal de estimação.
Os gatos foram domesticados primeiramente no Oriente Médio nas primeiras vilas agriculturais do Crescente Fértil (hoje seria: Israel, Cisjordânia e Líbano). Os sinais mais antigos de associação entre homens e gatos datam de 9500 anos atrás e foram encontrados na ilha de Chipre.
Os gatos apresentam uma grande variedade de cores e padrões. As raças podem ser divididas em três categorias: pêlo longo, pêlo curto e pêlo ralo. A cor dos olhos também podem estar relacionadas à certas raças. A maior parte das raças foram desenvolvidas recentemente, de modo a ressaltar determinadas características desejadas e inibir outras indesejadas.
Nosso gatinho de feltro é vira latas mesmo…. sem raça específica…não dá trabalho nenhum para fazer…e tem aproximadamente 12cm de altura….

artemelza - gatinho de feltro artemelza - gatinho de feltroartemelza - gatinho de feltroartemelza - gatinho de feltro

The domestic cat is an animal of the family of cats, also known as home cat, urban cat, or simply cat. It is very popular as a pet.
Cats were first domesticated in the Middle East in early agricultural villages of the Fertile Crescent (now would be: Israel, Cisjordania and Lebanon). The earliest signs of association between men and cats date back to 9500 years ago and were found on the island of Cyprus.
Cats have a wide variety of colors and patterns. The races can be divided into three categories: long hair, short hair and thin hair. Eye color can also be related to certain breeds. Most breeds were developed recently in order to emphasize certain desired characteristics and inhibit others.
Our felt kitty is "vira latas"... without specific breed...  easy to make and is about 12cm tall.


Você vai precisar de retalhos de feltro, de cola pritt ou outra cola, enchimento, agulha, linha de bordado branca, lacinho…

artemelza - gatinho de feltro

You will need pieces of felt, solid glue or other glue, stuffing, needle, white embroidery thread, bow tie ...


Iniciaremos pela cabeça do gatinho. Corte o molde 2 vezes, costure a volta com o ponto de bordado que gostar deixando uma abertura para colocar o enchimento. Coloque o enchimento e termine a costura.

artemelza - gatinho de feltroartemelza - gatinho de feltro 

We will start by the head of the kitty. Cut the mold two times, sew around with the embroidery you like leaving an opening to put the filling. Place the stuffing and finish the seam.


Corte o molde do corpo 2 vezes, costure a volta deixando uma abertura para colocar o enchimento. Coloque o enchimento e termine a costura.

 artemelza - gatinho de feltro artemelza - gatinho de feltro artemelza - gatinho de feltro

Cut the body two times, sew around leaving an opening to put the filling. Place the stuffing and finish the seam.


Corte o molde da cauda 2 vezes, costure a volta deixando uma abertura, coloque o enchimento e termine a costura.
Como a cauda é muito estreita, vá costurando e colocando o enchimento aos poucos, que fica mais fácil.

artemelza - gatinho de feltroartemelza - gatinho de feltro 

Cut the mold of the tail two times, sew around leaving an opening, put the filling and finish the seam.
As the tail is very narrow go sewing and putting the filling little by little, that will be easier.


Corte as 3 cores dos olhos e cole-os alternando os tamanhos.

artemelza - gatinho de feltro  artemelza - gatinho de feltro artemelza - gatinho de feltro 

Cut the three colors of the eyes and paste them alternating sizes.


Recorte o excesso de feltro (azul e preto) de maneira que fique do tamanho da cor branca.

artemelza - gatinho de feltroartemelza - gatinho de feltro

Trim the excess felt (blue and black) so that it stays with the size of white felt.


Corte o focinho e cole a língua. Sempre colo com cola pritt (cola em bastão).

artemelza - gatinho de feltroartemelza - gatinho de feltro 

Cut the muzzle and paste the tongue. I always paste with solid glue (glue stick).


Costure o focinho na cabeça do gatinho.

artemelza - gatinho de feltroartemelza - gatinho de feltroartemelza - gatinho de feltro  

Sew the muzzle at the kitty's head.


Cole a gota (feltro rosa) para terminar o focinho.

artemelza - gatinho de feltroartemelza - gatinho de feltro 

Paste the drop (pink felt) to finish the muzzle.


Faça o babado da maneira que desejar e costure no corpo do gatinho.

artemelza - gatinho de feltroartemelza - gatinho de feltroartemelza - gatinho de feltro  

Make the frill the way you want and sew at the kitty's body.


Com linha branca de bordado faça os bigodes do gatinho e cole os olhinhos.

artemelza - gatinho de feltro

With white embroidery thread make the kitty's whiskers and paste the eyes.


Costure a cabeça no corpo do gatinho.

artemelza - gatinho de feltroartemelza - gatinho de feltro 

Sew the head at the body of the kitty.


Costure pela parte de trás do gatinho.

artemelza - gatinho de feltroartemelza - gatinho de feltro  artemelza - gatinho de feltro

Sew the by the back of the kitty.


Costure a cauda do gatinho.

artemelza - gatinho de feltroartemelza - gatinho de feltroartemelza - gatinho de feltro   

Stitch the tail of the kitty.


Para ele ficar mais alegre pinte com blush ou pó mágico algumas parte do corpo do gatinho.

artemelza - gatinho de feltro

For the kitty to be more cheerful paint with magic powder or blush some parts of or body.


O gatinho pronto.

artemelza - gatinho de feltro artemelza - gatinho de feltro

The kitty ready.

Mais trabalhos de feltro aqui ... More works with felt here
Mais postagens sobre este tema ... More posts on this topic
(Translation by Google)

18 comentários:

  1. Adoro seus artigos, inclusive até fiz uma orquidea (quando ficar melhor vou postar no meu site, te dando crédito, claro!), achei muito linda...
    obrigada por nos ajudar...
    bjo ;)

    ResponderExcluir
  2. Olá Elza.

     Que lindo gatinho, Para quem Gosta de gatos Como eu é lindo PRESENTE UM.
     Que Deus abençõe um.

     Beijos

      Helena

    ResponderExcluir
  3. Olá!
    Que lindo gatinho muito fofinho.
    Com bjnhs
    Cecilia

    ResponderExcluir
  4. Olá Maria Elza, como sempre a sua dedicação em nos mostrar direitinho como fazer é o maximo, o gatinho está muito fofo!
    beijinho

    ResponderExcluir
  5. Lindo ! amo gatos e esse vira latas / fura sacos está um show !

    bj e bom fim de semana

    ResponderExcluir
  6. Elza, minha linda, você sempre tão atenciosa e esse gatinho está muuuuuuito lindo, é pra já fazer um aqui em casa.
    Amei o post, muito obrigada mesmo pelo seu carinho em compartilhar conosco. Bjão, boa sexta-feira.

    ResponderExcluir
  7. Boa tarde,

    O seu blog / Site chamou a atenção dos nossos colaboradores pela qualidade do seu conteúdo.

    Ficaríamos muito gratos se você regista-se o seu site / blog no Creatiblogs.com.

    Creatiblog é um diretório com as melhores referências de sites de artesanato na web. Centenas de blogs espalhados pelo mundo já estão registados, aproveite para conhecer o site Creatiblogs.(http://pt.creatiblogs.com)


    Não se esqueça de colocar a nossa TAG no seu blog, assim vai começar a receber milhares de visitas vinda do nosso site.


    Para se inscrever no Creatiblogs clique aquí http://pt.creatiblogs.com e clique em "Adicionar o seu blog-site" sobre a barra rosa.



    Divulgue o nosso site pelos seus amigos, quantos mais tiverem inscritos no nosso site mais visitas vão receber.



    Veja também o nosso site de receitas http://pt.petitchef.com que tem cerca de 50 000 visitantes dia.



    Atentamente,

    Octávio
    Creatiblogs.com


    French -> http://fr.creatiblogs.com
    Italian -> http://it.creatiblogs.com
    English -> http://en.creatiblogs.com
    Espanol -> http://es.creatiblogs.com

    ResponderExcluir
  8. Sou sua fã incondicional. Para mim você é a Rainha do Passo a Passo. Obrigada por nos ensinar de maneira tão perfeita o que você sabe.

    Beijos,

    Eneida

    ResponderExcluir
  9. Olá Maria Elza, realmente as suas mãos são de fada, o gato é muito bonito e está uma perfeição! 1 Bjinho e bom fim de semana.

    ResponderExcluir
  10. Qué lindo gatito!!!! Precioso!!!
    Buen fin de semana!

    ResponderExcluir
  11. Que graça.. lindo de viver.. parabéns.. e bjocas mil para vc

    ResponderExcluir
  12. Oi,Maria Elza
    Você é realmente uma fonte de inspiração. Cada vez que visito seu blog aprendo um pouquinho mais. Obrigada sempre!!!!!
    Beijos. Elaine Regina

    ResponderExcluir
  13. Buenos dias Maria Elza,muchas gracias me encanto el gatito es lindo. Usted con su maravillosa explicacion lo hace facil, ojala me salga igual.
    Besitos.

    ResponderExcluir
  14. Oi querida, que gatinho mais fofo e mais um pap dislumbrante!
    Obrigada por compartilhar seu pensamento no comentario de hoje...adorei e pode deixar que terao mais sorteio, principalmente depois da novidade que achei aqui....rs...aguarde!!!
    beijinhos querida e adoro sua amizade,
    So

    ResponderExcluir
  15. Meninaaaaaaaaaa, adorei!!!!!!!
    Quero fazer esses gatinho em volta do vidro pra enfeitar minha cozinha. Se eu conseguir fazer, posto no blog e lógico, seus devidos créditos.
    Meu blog é felino, sou obcecada por gatos.
    Dá uma passada lá no Felinosofia Falada.
    Beijo grande e já estou te seguindo.

    ResponderExcluir
  16. Olá Maria Elza gostei muito dos seus trabalhos e blog, me deu várias idéias, criei um blog esta semana, acabei de postar este link no meu blog:
    http://regi-arteira.blogspot.com/

    bjo
    Regiane

    ResponderExcluir
  17. NOSSA... AMEI O SEU BLOG! PARABENS... SE POSSIVEL, VENHA ME VISITAR E SE POSSIVEL, ME SEGUIR...

    www.lupapodemulher.com.br

    ResponderExcluir
  18. Ameiiiiii, quero te agradecer pelo carinho de compartilhar conosco, muito, mas muito obrigada...beijocas

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.