--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

06 junho 2010

Flor de fita sintética | synthetic ribbon flower

Essa flor do passo a passo de hoje é feita com fita sintética.
Poderá ser feita com fita de algodão desde que tenha os 2 lados iguais. 
A dificuldade em fazer está em enrolar a ponta da fita, mas você consegue um resultado satisfatório umedecendo a ponta dos dedos. Ao enrolar a ponta da fita faça-o com os 2 dedos indicadores e os 2 polegares das mãos. Usando as 2 mãos dá um melhor equilíbrio na pétala da flor ou seja a pétala ficará mais uniforme nos 2 lados.

artemelza - flor de fita 
This flower of the today's tutorial is made with synthetic ribbon.
Can be made with cotton ribbon since it has two equal sides.
The difficulty in doing is rolling the tip of the ribbon, but you get a satisfactory result moistening fingertips. By rolling the tip of the ribbon do it with the index and thumbs fingers of both hands. Using both hands you get a better balance in the flower petal, that is, the petal will become more uniform on both sides.


Inicie cortando tiras de 14 cm. A fita que fiz tem 4 cm de altura.
Corte 7 tiras.
A seguir faça uma marca no meio das tira cortada.
artemelza - flor de fitaartemelza - flor de fita 

Start by cutting strips of 14 cm. The ribbon that I have is 4 cm tall.
Cut 7 strips.
Then make a mark in the middle of the cut strip.


Comece a enrolar a fita na lateral direita de cima para baixo.
Vai enrolando a fita inclinada até chegar ao meio que está marcado.

artemelza - flor de fita  artemelza - flor de fita artemelza - flor de fita

Begin to curl the ribbon on the right side from top to bottom.
Go curling the inclined ribbon until you get to the middle marked.


Coloque um alfinete ou pode colocar uma agulha e linha para o alinhavo.

artemelza - flor de fita

Put a pin or you can place a needle and thread for tacking.


Proceda da mesma maneira do lado esquerdo da fita.

 artemelza - flor de fitaartemelza - flor de fita

Do the same on the left side of the ribbon.


Alinhave a parte maior da pétala.

artemelza - flor de fita
artemelza - flor de fitaartemelza - flor de fita

Tack the greatest side of the petal.


Transpasse uma das pontas da pétala, dê laçadas com linha e arremate.

artemelza - flor de fitaartemelza - flor de fita

Run through one of the petal's tips, make loops with thread and finish.


Veja como fica.

artemelza - flor de fitaartemelza - flor de fita  

See how it is.


Corte  o excesso da fita.

artemelza - flor de fitaartemelza - flor de fita 

Trim excess ribbon.


Para não desfiar e assim desfazer a flor queime a ponta da pétala.

 artemelza - flor de fitaartemelza - flor de fita 

Not to unravel and thus undo the flower burn the petal's tip.


Faça as 7 pétalas.

artemelza - flor de fita

Make 7 petals


Com agulha e linha una as pétalas.

artemelza - flor de fitaartemelza - flor de fita 

With needle and thread join the petals.


Puxe a linha de forma que a flor fique aberta e firme.
Uhhhhh….fiz uma pétala ao contrário….rsrsrsr

artemelza - flor de fita

Pull the thread so that the flower remains open and firm.
Mmmm .... I made a petal to the contrary ....


Você pode fazer outra flor e colocar uma em cima da outra. Ficará uma flor mais cheia.

artemelza - flor de fita

You can make another flower and put one over the other. Will be a fuller flower.


Coloque uma florzinha ou um botão que combine, um fuxiquinho no centro para dar o acabamento. A florzinha da foto é comprada…

artemelza - flor de fitaartemelza - flor de fitaartemelza - flor de fita   artemelza - flor de fita

Place a little flower or a button that matches, a yo-yo at the center to finish. The little flower on the photo is readymade...


Outra maneira de montar a flor é ir juntando as pétalas duas a duas até ficar como você desejar.

 artemelza - flor de fita artemelza - flor de fita  artemelza - flor de fita artemelza - flor de fita 

Another way to mount the flower is to join the petals two by two until it is like you want.


As flores finalizadas.
Adorei essa fita…as pétalas que aparecem bem abertas… foi que eu não enrolei até o centro da fita….. queria dar um outro efeito na pétala….

artemelza - flor de fita

The flowers ready.
I loved this ribbon... the petals that appear wide open ... I did not furl up to the center of the ribbon... I wanted to have another effect on the petal...

Veja mais artesanato aqui ... See more crafts here
Mais postagens sobre este tema ... More posts on this topic
(Translation by Google)

16 comentários:

  1. OI QUERIDA ADOREI ESSA FLOR!!!

    AMANHÃ ESTAREI POSTANDO A PINTURA QUE TE FALEI E DEIXEI LINKS LÁ TÁ BOM!!!

    TE ESPERO LÁ EM CASA COM UM CAFEZIM BEM QUENTIM!!!

    BJKS

    http://barbirezende.blogspot.com

    ResponderExcluir
  2. olà,estou de volta e ver se tenho mais tempo para passar por todos os blogs e por aqui passei,estas flores ficam lindissimas,,,so vocé mesmo para fazer coisinhas tão lindas.
    tenho um selinho para vocé,bg

    ResponderExcluir
  3. M.Elza adoreiii! Será que você poderia ensinar a fazer esta rosinha branca do miolinho? Penso que é dificil de se fazer mas como você é tão didáctica, talvez eu consiga aprender. Obrigada de qualquer maneira pelo que você faz por nós as aprendizes.

    ResponderExcluir
  4. Mirian
    A florzinha provavelmente é feita em máquina industrial. Ela é toda colada. Esta semana estou muito enrolada e não dá para eu tentar fazer. Quem sabe na próxima?
    bjs

    ResponderExcluir
  5. Oi Elza!

    Estou te seguindo com muito gosto. Não faço muitos artesanatos, mas adoro.

    E parabéns por tanta generosidade em compartilhar com o mundo seus conhecimentos.

    Abraços.

    ResponderExcluir
  6. Adorei mais esse trabalhinho, parabéns
    bjs

    ResponderExcluir
  7. Que flor diferente... Adorei!
    Ela fica muito bonita! Vou ver se consigo fazer...
    Bjs

    ResponderExcluir
  8. Oi Elza , adorei essa florzinha, minha mãe é que fazia muito, mas agora vive dizendo que nao sabe mais fazer...aff...vou mostrar pra ela o pap novamente...rs
    Fiz o porta-adoçante e achei muito gostoso de fazer...adorei mesmo...obrigada novamente pela aula!
    Querida, tenha uma linda e criativa semana!
    beijinhos carinhosos
    So

    ResponderExcluir
  9. O visual ficou maravilhoso, um pouco complicadinho pra minha tão cheia cabecinha, mas nada que insistindo eu talvez consiga fazer kkkkkkk.

    beijos

    ResponderExcluir
  10. Nossa..que bom que gostou amiga...tb com uma professora tão dedicada nao poderia ser diferente...obrigada Elza!
    beijinhos
    So

    ResponderExcluir
  11. olá!!!! buona idea!!!! brigado!!!!

    ResponderExcluir
  12. Me encantan los trabajos que nos propones y lo bien que nos explicas como es su realización, gracias por tu generosidad al compartirlo.
    Besos

    ResponderExcluir
  13. adoreiessas flores, são lindas e mtu simples parabens!!!bjus

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.