--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

19 outubro 2010

Cestinha com enchimento | Basket with stuffing

Já a algum tempo que estava com vontade de fazer essa cestinha.
Não é muito difícil de fazer. Cortando o molde direitinho, procurando colocar a mesma quantidade de enchimento nas aberturas, você poderá presentear ou renovar suas caixinhas de guardar botões, linhas, balas,chocolates,.....

artemelza - cestinha com enchimento

For some time I was willing to make this basket. Not too difficult to do. Trimming the mold carefully, trying to put the same amount of filling in the gaps, you can offer as a gift or renew your boxes for storing buttons, lines, candies, chocolates ,.....



O círculo do modelo tem mais ou menos 29 cm de diâmetro.
A cesta finalizada fica com uns 8 cm de altura e 13 cm de largura.
Você vai precisar de uns 50 cm de 2 tecidos diferentes, enchimento, um círculo de 12 cm feito de papelão, um círculo de 12 cm de diâmetro de manta acrílica,

artemelza - cestinha com enchimento artemelza - cestinha com enchimento

The mold is about 29 cm in diameter.
The finished basket is about 8 cm high and 13 cm wide.
You will need about 50 cm in 2 different fabrics, stuffing, a circle of 12 cm made of cardboard, a circle of 12 cm diameter of acrylic blanket.


Risque no lado direito do tecido os círculos externo e interno do molde.

artemelza - cestinha com enchimentoartemelza - cestinha com enchimento 

Draw on the face side of the fabric the outer and inner circles of the mold.


Marque todas as linhas do lado externo do círculo e do lado interno do círculo.

 artemelza - cestinha com enchimento artemelza - cestinha com enchimentoartemelza - cestinha com enchimento  

Mark all the lines on the outside circle and the inside circle.


Deverá ficar assim. Recorte o círculo externo.

artemelza - cestinha com enchimentoartemelza - cestinha com enchimento

Like this. Cut the outer circle


Marque somente o círculo interno no segundo tecido do lado do avesso. Corte um círculo de 12 cm de diâmetro na manta acrílica e coloque-o no centro do círculo marcado.  
Alfinete pelo lado direito do tecido para que o círculo não saia do lugar.

artemelza - cestinha com enchimento 

Draw only the inner circle in the second fabric inside out. Cut a circle of 12 cm diameter in acrylic blanket and put it in the center of the circle marked.
Pin the face side of fabric so that the circle does not move around.


Una os tecidos. Avesso com avesso.

artemelza - cestinha com enchimento

Join the fabrics. Back to back.


Alfinete para não sair do lugar.

artemelza - cestinha com enchimento  

Pin to keep in place.


Veja como fica.

artemelza - cestinha com enchimentoartemelza - cestinha com enchimento

See how it is.


Comece a costura pelo círculo interno.

 artemelza - cestinha com enchimento 

Start sewing by the inner circle.


Dessa maneira.

artemelza - cestinha com enchimentoartemelza - cestinha com enchimento

Like this.


Depois costure em cada linha marcada.

artemelza - cestinha com enchimentoartemelza - cestinha com enchimento

Then sew on each radial line.


Ficará uma abertura em todo o círculo. Coloque o enchimento.
Procure colocar mais ou menos a mesma quantidade em todas as aberturas pois assim a cesta não ficará torta.

artemelza - cestinha com enchimentoartemelza - cestinha com enchimentoartemelza - cestinha com enchimento  

There will be an opening around the circle. Place the filling.
Try to place about the same amount in all gaps so that the basket is not deformed.


Observe que a cesta vai ficando em pé.

  artemelza - cestinha com enchimentoartemelza - cestinha com enchimento 

Note that the basket gets standing.


A cesta com enchimento.

 artemelza - cestinha com enchimento

The basket with stuffing.


Com agulha e linha pesponte toda a volta da cesta.

 artemelza - cestinha com enchimento

With needle and thread backstitch all around the basket.


Franza um pouco.

  artemelza - cestinha com enchimentoartemelza - cestinha com enchimento  artemelza - cestinha com enchimentoartemelza - cestinha com enchimento

Ruffle a little.


Pegue uma tira de 50 X 05 cm do tecido que escolher.
Uma tira de 50 X 04 cm de manta acrílica.
Primeiro costure a tira em toda a volta da cesta. Depois coloque a tira da manta acrílica.

   artemelza - cestinha com enchimentoartemelza - cestinha com enchimento  

Take a strip of 50 X 05 cm of the fabric you choose.
A strip of 50 X 04 cm of acrylic blanket.
First sew the strip around the basket. Then place the strip of acrylic blanket.


Dobre o pano e embainhe.

 artemelza - cestinha com enchimentoartemelza - cestinha com enchimento

Fold the cloth and sheath


A cestinha ficará assim.
A parte da tira fica um pouco franzida. Talvez se fizer com viés isso não ocorra. Não experimentei.

 artemelza - cestinha com enchimento

The basket will look like.
The strip is a bit ruffled. Maybe if we make with ribbon it does not happen. I have not tried.


O molde é esse. 
Imprima 2 vezes numa folha A4. Depois una os semicírculos com cola.
  A cesta fica pequena.
Se desejar uma maior aumente o círculo.

artemelza - cestinha com enchimento

This is the mold.
Print out 2 times on a A4 sheet. Then join the semicircles with glue.
  The basket is small.
If you want a bigger one increase the circle.


Veja outros modelos abaixo.
A próxima postagem será a tampa da cesta, clique aqui.

    882142577011262379 643451796761283586
 1948369788791439997巧手易200706_020

See other models above.
The next post will be the basket lid, click here.

artemelza - decoupage em palha de milho

Decoupage em palha de milho | Decoupage on corn husk

Uma maneira muito barata de nos prepararmos para o Natal é fazer decoupage em materiais diferentes. Os cestos de palhas, as fibras, são um excelente suporte para decoupage....

A very inexpensive way to prepare for Christmas is to decoupage on different materials. The baskets of straw, fiber are an excellent support for decoupage...

 
artemelza - avental de natal

Avental de cozinha feito com 1 pano de prato | Kitchen apron made with 1 dishcloth

Esse avental é muito fácil de fazer, fica charmoso e você pode presentear os amigos no Natal.  Com qualquer pano de prato, viés ou croché, agulha , linha…você faz esse avental...

This apron is very easy to do, is charming and you can give as gift to your friends at Christmas. With any dishcloth, crochet, needle, thread ... you make this apron...

 
artemelza - apoio  para prato quente

Suporte para prato quente | Support for hot dish

A idéia de hoje é fazer ou “recauchutar” um suporte para pratos quentes.
Faça com qualquer tecido e fica a sugestão de um presentinho de Natal bem baratinho e feito por você....

The idea today is to make or "recap" a support for hot dishes.
Make with any fabric and this is a suggestion of a small gift for Christmas, very cheap, made by you...


Mais enfeites para o natal ... More decorations for Christmas
Veja mais artesanato aqui ... See more crafts here
Mais postagens sobre este tema ... More posts on this topic
(Translation by Google)

21 comentários:

  1. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  2. Olá Maria Elza?!
    É a primeira vez que visito seu blog, e já amei...
    Te sigo e te linkei tambem...
    Grande bezu>>>>
    cafofocolorido.blogspot.com

    ResponderExcluir
  3. Que lindoooo, adorei a ideia amiga, vou tentar fazer, parece um pouco dificil, mas vou tentar, obrigada por compartilhar, viu?
    beijinhos e um lindo dia pra vc Elza,
    So

    ResponderExcluir
  4. Mi piace il tuo blog ed ogni cosa che proponi, grazie!!!

    ResponderExcluir
  5. Que graça de cestinha, Maria Elza!
    Amei. Muito diferente e original.
    Obrigada por compartilhar o Pap.
    Beijos,
    Vanessa

    ResponderExcluir
  6. Maria Elza sou nova aqui no seu blog, adorei td por aqui, parabéns por dividir tuas experiencias. Bjos

    ResponderExcluir
  7. Bom Dia!1Amiga....
    Passo todos os dias por aqui,para ver as novidades!!!adoro seu blog!
    Amiga:gostaria de saber se vc não teria o molde daquele "Papai Noel que segura cortina?para compartilhar com nós!
    Ficarei eternamente agradecida!!!
    Obrigada!
    Um grande e forte abraço de coração!
    Bjos...
    Renata

    ResponderExcluir
  8. Olá Maria Elza!!Seu blog é muito lindo e tudo é explicado com clareza!Adoro artesanato e me encantei com tudo por aqui. Estou seguindo seu blog e já o coloquei entre meus favoritos!Venha visitar meu blog, ficarei muito honrada!!Beijos!!
    Rosana
    artesremor@blogspot.com

    ResponderExcluir
  9. Elza...tu é D+, estou organizando meu quartinho da bagunça pra virar meu atelier, to montando um blog tbem e voce é minha grande inspiração para que isso aconteça, e essa sua cestinha veio a calhar pra guardar minhas coisas,vou ja fazer uma e te mando o resultado depois...adorei..adorei

    ResponderExcluir
  10. Oizinho. ficaram muito lindas essas cetinhas. e como é fácil de fazer.. rsrs.. será que dá para costurar na mão? pois não tenho máquina de costura em casa... rsrs bjos lindos

    ResponderExcluir
  11. Oi Elza querida
    Ficou bárbaros, voce como sempre muito generosa e compartilhando tanta coisa bonita conosco, obrigada.
    Boa semana
    Beijinhos^_^

    ResponderExcluir
  12. 1 - Vocês que chegam hoje...sejam bem vindas. Faço o blog com todo amor e carinho.
    2 - Não conheço o Papai Noel de cortina.
    3 - Myrian também estou planejando um cantinho só para mim.

    ResponderExcluir
  13. Mariangela
    Dá para fazer a mão, sem problemas, só um pouquinho mais demorado.

    ResponderExcluir
  14. Preciosa la cestita Maria Elza, y el paso a paso genial, haces que parezca fácil. Besos, Chus

    ResponderExcluir
  15. OI, cheguei até aqui pela RÔ, do ARTES DA RÔ!!! Adoro artesanato, já fui mto arteira tbém... mas tenho tendinite crônica e tenho que sossegar!!! PARABÉNS pelos trabalhos!!! Sei o qto de amor colocamos em cada um!!! Sou tua seguidora; qdo tiveres um tempinho... me visite no mundodri

    ResponderExcluir
  16. Sou apaixonada pelo seu blog. Tem muita coisa interessante, já tentei fazer a hortência em tecido que você postou é maravilhosa. Não deu muito certo mas vou tentar novamente. Você é muito generosa em compartilhar seus conhecimentos que Deus a abençoe e que assim multiplique na sua vida tudo o que faz de bom ao próximo. Obrigada. Beijos. Debora

    ResponderExcluir
  17. ja visito o seu blog a alguns dias, ele e lindo vc e uma pessoa abençoada por nos mostras suas coisas lindas e alem de tudo nos ensinar ja fiz varias coisa que vc nos ensina,muito obrigada pela oportunidade. Que Deus te de todo o merecimento em dobro .Beijossssssssss
    SILVANA COSTA

    ResponderExcluir
  18. Neste momento estou fazendo a cestinha e minha nora ja quer ela...hehehehe...adorou, vou ter que fazer mais umas 2, te mando as fotos assim que ficarem prontas....

    beijos

    ResponderExcluir
  19. Acabei de fazer uma grande. Obrigada, ficou linda! Depois eu mando a foto, se quiser.
    Beijo!

    ResponderExcluir
  20. Olá, Maria Elza! encontrei seu blog navegando pela internet. Adoro artesanatos. Suas cestinhas ficaram muito lindas.

    Joana

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.