--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

14 julho 2009

Abelhinha de fuxico – passo a passo | yo-yo bee - tutorial

Essa abelhinha é muito simples de fazer.
Com tecido amarelo ou ocre de algodão, um pedacinho de tule, linha de bordar ou croché preta, tesoura, linha, agulha e enchimento, você vai poder fazer diversas abelhinhas.

artemelza - abelha de fuxicoartemelza - abelha de fuxico

This bee is very simple to do.
With yellow or ocher cotton fabric, a piece of tulle, embroidery or line of crocheted black, scissors, line, needle and filling, you can do several bees.


A abelhinha do modelo é  grande para mostrar melhor como se faz. Aconselho a fazer pequena pois, fica mais bonita. Quanto menor mais bonitinha fica. Corte um círculo no pano amarelo com 3cm de diâmetro ou menor.

artemelza - abelha de fuxico

The bee as model is big to better show how to do. My advice is to make it small because it is more beautiful. The smaller is more cute. Cut a circle in yellow fabric with 3cm in diameter or less.



Faça um fuxico costurando ao redor do círculo e coloque um pouco de enchimento.

artemelza - abelha de fuxicoartemelza - abelha de fuxico

Make a yo-yo sewing around the circle and put a little filling.



Arremate o fundo do tecido de uma forma que o fuxico fique oval.

artemelza - abelha de fuxicoartemelza - abelha de fuxico

Finish the bottom of the fabric in a way that the yo-yo is oval.



Dessa maneira.

artemelza - abelha de fuxico

This way.



A seguir divida o fuxico em 3 partes e com a linha preta de bordar ou fazer croché dê laçadas em uma das partes para iniciar a abelha.

artemelza - abelha de fuxico

Then divide the yo-yo into 3 parts and with black line of embroidery or crochet make loops in one side to start a bee.



Ficará assim….de um lado e do outro.

artemelza - abelha de fuxicoartemelza - abelha de fuxico

Like this.... one side and another.



Se ficar com muito franzido na parte de baixo da abelhinha você pode costurar o excesso de tecido. Dessa maneira.

artemelza - abelha de fuxicoartemelza - abelha de fuxico

If it is a little wrinkled at the bottom of the bee you can sew the excess fabric. This way.



O importante é que fique bem esticadinho na parte de cima da abelhinha.

artemelza - abelha de fuxico

The important thing is that the top of the bee gets stretched.



Com um retalho de tule faça um lacinho.

artemelza - abelha de fuxicoartemelza - abelha de fuxico
artemelza - abelha de fuxico

With a piece of tulle make a tie.



Costure o lacinho na parte de cima da abelhinha para servir de asas.

artemelza - abelha de fuxicoartemelza - abelha de fuxico

Sew it on the top of the bee to serve as wings.



Faça a antena da abelhinha com linha preta de bordar ou de fazer croché ou outro material que goste.

artemelza - abelha de fuxicoartemelza - abelha de fuxico

Make the antenna of the bee with black embroidery or crochet or other material you like.



A abelhinha pronta.

artemelza - abelha de fuxico

The bee is ready.



Quanto menor mais bonitinha….fica linda bordada em panos de pratos…em arranjos florais….em jardins…

artemelza - abelha de fuxicoartemelza - abelha de fuxico
artemelza - abelha de fuxicoartemelza - abelha de fuxico
artemelza - abelha de fuxicoartemelza - abelha de fuxico

The smaller more cute .... It is beautiful embroidered on dishrags... arrangement of flowers.... In gardens ...

Para ver mais postagens sobre este tema clique aqui
To view more posts on this topic click here
(Translation by Google)

8 comentários:

  1. Muito linda a abelhinha
    Parabéns
    A explicação de como se faz estáestá muito bem feita
    Bjkas
    Cecilia

    ResponderExcluir
  2. Nossa, adorei a abelinha, parabéns...
    me deu otimas ideias....
    tmbm trabalho com fuxico, adoraria ter sua opinião sobre meus trabalhos..
    visite meu blog...
    www.flordecabelo.blogspot.com
    parabéns novamente, e ateh mais..
    bjusssssssss

    ResponderExcluir
  3. Adorei a idéia do tule para fazer as asinhas, as que eu fiz com feltro escondias a abelhinha.
    Obrigada pela dica.
    Abração.
    Iara - Porto Alegre/RS

    ResponderExcluir
  4. Obrigado pelo pap pois foi bem difícil encontrar este pap de abelhinhas pois as de joaninha e borboleta s mais facil. Fica com Deus.

    ResponderExcluir
  5. oi amigas passando para dizer que compartilhei no meu blog seu link dessas abelhinhas lindas para que mais pessoas possam apreciar seus paps maravilhosos bjos

    ResponderExcluir
  6. harikasınızzz ellerinize sağlık...

    ResponderExcluir
  7. Gosto muito do seu site...aprendo muita coisa com vc...parabéns
    beijos

    ResponderExcluir
  8. oLA...
    mUITO OBRIGADA PELO PAP...
    eSTAVA JÁ DESISTINDO.
    sEU BLOG É MARAVILHOSO.
    dEUS TE DÊ MUITA INSPIRAÇÃO E FIQUE NA PAZ.
    BJUS
    romelia.artesanatos@yahoo.com (flickr)

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.