--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

17 agosto 2009

Aprendendo a pintar - figurativo 1 | Learning to paint - figurative 1

A partir de hoje postarei dicas básicas para quem quer aprender a pintar em telas.
O passo a passo com dicas será de uma paisagem.
Alguns professores afirmam que se você pintar bem uma paisagem, você pinta qualquer coisa.
Escolhi a paisagem abaixo porque é simples e dá para aprender as pinceladas básicas.

artemelza - pintura figurativa

Starting today I will post basic tips for those who want to learn to paint on canvas.
The tutorial with tips will be a landscape.
Some teachers say that if you paint well a landscape, you paint anything.
I chose the landscape above because is simple and you can learn the basic brushstrokes.



A primeira coisa a ser feita em pintura é a escolha do tema, que é essa paisagem.
Se for fotografia ou uma paisagem de revista, tire um xerox em preto e branco. 
Isso facilitará você perceber onde está o claro e o escuro, que é o que vai dar beleza ao quadro.

artemelza - pintura figurativa

The first thing to be done in painting is the choice of the theme, which is this landscape.
If it is a photo or a landscape from a magazine, take a photocopy in black and white.
It will be easier to understand where is the light and dark, that is what will give beauty to the picture.



Observe as duas imagens. A primeira coisa a fazer na observação é procurar onde o sol está. O sol é a luz do quadro. É o que vai dar o claro e o escuro.
Mais luz. - claro.
Menos luz - escuro.
No caso dessa foto a sombra está atrás da casa. O sol está bem à frente da paisagem que vamos pintar.

artemelza - pintura figurativaartemelza - pintura figurativa 

Note the two images. The first thing to do is to look for where the sun is. The sun is the light of the framework. That will give the clear and dark.
More light. - Clear.
Less light - dark.
At this photo the shadow is behind the house. The sun is in front of the landscape that we will paint.

 

O que você precisa observar: o céu, , ,

artemelza - pintura figurativa

What you need to observ: the sky,,,


…as montanhas do fundo… a vegetação da casa…

artemelza - pintura figurativa

... the mountains at the background... the vegetation of the house ...


…o mato crescendo… as cercas da casa…

artemelza - pintura figurativa

... The bush growing... the fences of the house ...


...a casa isoladamente… seu desenho, seu telhado, detalhes da casa…

artemelza - pintura figurativa

... the house itself... the design, its roof, details of the house ...


…janelas, portas…
Observar é muito importante na pintura.

artemelza - pintura figurativa

... windows, doors ...
To observ is very important in painting.

Depois de observar bastante, pegue a imagem xerocada e contorne o desenho com um lápis, sem se preocupar com os detalhes.
Dessa maneira.

artemelza - pintura figurativa

After observing a lot, take the photocopied image and outline the design with a pencil, without worrying about the details.
Like this.


Preste atenção em como você desenhou as linhas. Algumas linhas inclinadas, outras retas. Essa observação é importante na hora das pinceladas.

artemelza - pintura figurativa

Pay attention on how you drew the lines. Some sloping lines, other straight lines. This observation is important in the time of the brushstrokes.


Material para amanhã: a paisagem em preto e branco do tamanho que desejar (não muito pequeno) ,papel branco, papel de tirar riscos e lápis.

Se você tiver alguma dúvida ou perguntas da postagem de hoje não esqueça de comentar.
----------------------------------------------
Material for tomorrow: a landscape in black and white the size you want (not too small), white paper, paper to take risks and pencil.

If you have any doubts or questions of the post of today do not forget to comment.

Continua aqui...continues here

Para ver mais postagens sobre este tema clique aqui
To view more posts on this topic click here
(Translation by Google)

3 comentários:

  1. Olá amiga, estou muito interessada neste aprendizado. Obrigada por partilhar seus conhecimentos. Bjs
    Sílvia

    ResponderExcluir
  2. Nossa adorei sua dica vou acompanhar!!!
    obrigadaaa
    Bjss

    ResponderExcluir
  3. Gostei muito da Tela Paisagem
    Obrigada pela forma explicativa.Não poderia deixar passar sem vir aqui
    Quando eu pintar uma paisagem e até pode ser esta com a sua autorização depois me dirá o que achou vai ser uma aventura
    Bjns
    Cecilia

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.