--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

21 setembro 2009

Flor de fuxico com formato de abóbora | Flower of yo-yo shaped pumpkin.

A amiga Juçara Barroncas passou um e-mail com a foto de um jardim lindo.
Ela pediu para eu tentar fazer a flor que ela não sabia ou não entendeu fazer.
A flor é uma montagem com 2 técnicas de fuxico.

artemelza - fuxico abóbora

The friend Juçara Barroncas sent an email with a photo of a beautiful garden.
She asked me to try to make the flower that she did not know or did not understand how to do it.
The flower is an assembly with 2 yo-yo techniques.


A flor que é a que está destacada na foto.

artemelza - fuxico abóbora

The flower is the one highlighted in the picture.


Comece cortando 6 círculos de 3,5 cm de diâmetro.
Dobre-o ao meio e costure na parte reta do meio círculo.

artemelza - fuxico abóbora artemelza - fuxico abóbora
artemelza - fuxico abóboraartemelza - fuxico abóbora

Start by cutting 6 circles 3.5 cm in diameter.
Fold it in half and sew on the straight part of the half circle.


A seguir faça o acabamento da flor unindo pétala com pétala.
O detalhe é que não deverá fazer uma flor muito franzida.

artemelza - fuxico abóbora

Then do the finishing of the flower joing petal with petal.
The detail is that the flower should not be too much pleated.


Corte um círculo com 10 cm de diâmetro, alinhave toda a volta e coloque o enchimento.

artemelza - fuxico abóboraartemelza - fuxico abóbora

Cut a circle with 10 cm in diameter, tack all around and place the filling.


Para fazer a abóbora dê  6 laçadas no fuxico com uma linha forte para que não arrebente.

artemelza - fuxico abóboraartemelza - fuxico abóbora

To make the pumpkin make 6 loops with a strong thread to avoid bursting.


Esqueci e fiz com 8 laçadas. Faça somente com 6. Acho que fica mais bonita.

artemelza - fuxico abóbora

I forgot and made with 8 loops. Make with 6. I think it is more beautiful.


Depois é só costurar a flor na abóbora.

artemelza - fuxico abóbora

Then just sew the flower on the pumpkin.


ficará assim.

artemelza - fuxico abóbora

Like this


O molde é esse.

artemelza - fuxico abóbora

This is the mold.


Faça tamanhos diferentes variando os círculos.

artemelza - fuxico abóbora

Make different sizes with different circles.


O jardim é muito bonito.

artemelza - fuxico abóbora
artemelza - fuxico abóbora

The garden is very beautiful.

Leia mais sobre fuxico abóbora ... Read more about pumpkin yo-yo


Para ver mais postagens sobre este tema clique aqui
To view more posts on this topic click here
(Translation by Google)

12 comentários:

  1. Olá amiga,
    Muito obrigada, essa flor é super linda. Amo flores de fuxico e também frutinhas. Aí misturou ficou melhor ainda!
    Esse botãozinho delicado no meio deu um charme a mais!!
    Obrigada, mesmo!
    Beijos e uma linda semana.
    Valéria

    ResponderExcluir
  2. Olá
    Vale sempre vir aqui
    Tem sempre novidades
    Eu já fiz uma abobora de fuxico mas esta com a flor fica mais bonita
    Mais uma vez obrigada por partilhar
    Bjnhs
    Cecilia

    ResponderExcluir
  3. Oi,

    Que delicadeza esta florzinha, e seu pap...como sempre, ótimo!

    abç
    Cidinha

    ResponderExcluir
  4. Linda! vou tentar já que estou com os tecidinhos por aqui... tks mais uma vez!

    ResponderExcluir
  5. Já fiz e ficou dez! quando vi já tinha feito 8 laçadas tb rsrsrsrsrsrrs mas achei que ficou lindo... bjos

    ResponderExcluir
  6. oi amiga adorei sua dica gostaria que vc fizesse uma visita no meu blog fuxico e croche da marcia um grande abraço feicidades.

    ResponderExcluir
  7. Oi..passei pra te deixar um beijo

    ResponderExcluir
  8. Faz tempo que eu queria aprender a fazer flores de fuxico direito, como devem ser feitas... agora eu aprendo!
    bjimmm

    ResponderExcluir
  9. Adoro seu blog....e amo a forma como vc explica!!!Eu sou mais da pintura mais cada vez que vejo um lindo jardinzinho de flores como este feitos com tecidos...hummm me dá uma vontade de me arriscar!!!
    Beijos,
    Mery

    ResponderExcluir
  10. Elza vou fazer a flor, mas lendo a postagem percebi algo. Estou querendo muito fazer uma abóbora com varios tecidos (uma mesma abóbora). Já fizeste e tens?
    Beijos amiga.

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.