--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

07 agosto 2009

Fantoche de dedo - palhacinho | Finger puppet - clown

Para aproveitar os retalhos de feltro que sobram uma ótima idéia é fazer fantoche de dedo, não gasta muito e faz a alegria da garotada.

artemelza - fantoche de dedo - palhaço

To use the flaps of felt a good idea is to make finger puppet, it is not expensive and the kids love it.


A sugestão de hoje é fazer esse palhacinho.
O molde você pode contornar o dedo da criança e riscar em volta dando uma margem para a costura.

artemelza - fantoche de dedo - palhaço

The suggestion today is to make this clown.
For the mold you can draw around the child's finger leaving a space for the sewing.


Comece cortando o corpo do fantoche 2 vezes. Depois corte a boca do palhaço num retalho de feltro branco. O corte da boca é um coração sem a ponta, arredondado.

artemelza - fantoche de dedo - palhaçoartemelza - fantoche de dedo - palhaço

Start cutting the body of the puppet 2 times. Then cut the mouth of the clown in a flap of white felt. The cutting of the mouth is a heart without the tip, rounded.


Pegue uma das partes do fantoche, coloque um alfinete e costure ou cole com cola de tecido.

artemelza - fantoche de dedo - palhaçoartemelza - fantoche de dedo - palhaço

Take one side of the puppet, put a pin and sew or paste with glue for fabric.


Corte um círculo de 2,5cm de diâmetro para fazer o nariz. Faça um fuxico e coloque um pouquinho de enchimento.

artemelza - fantoche de dedo - palhaçoartemelza - fantoche de dedo - palhaço

Cut a circle of 2.5 cm in diameter for the nose. Make a yo-yo and put a bit of filling.


Aperte a costura para fazer a bolinha do nariz.

artemelza - fantoche de dedo - palhaçoartemelza - fantoche de dedo - palhaço

Pull the seam to make the ball of the nose.


Costure ou cole com cola quente o nariz em cima da boca do palhaço.

artemelza - fantoche de dedo - palhaçoartemelza - fantoche de dedo - palhaço

Sew or paste with hot glue the nose above the mouth of the clown.


Corte outro círculo bem pequeno para fazer o olho e corte uma pequena ponta do círculo. Se desejar pode fazer o olho todo redondo.

artemelza - fantoche de dedo - palhaçoartemelza - fantoche de dedo - palhaço

Cut another small circle for the eye and cut a small tip of the circle. You can do the whole eye round.


Corte outro círculo menor ainda de feltro, preto ou azul, e cole com cola de tecido ou costure com linha preta no olho.

artemelza - fantoche de dedo - palhaçoartemelza - fantoche de dedo - palhaço

Cut another circle of felt even smaller, black or blue, and paste with glue or sew with black line on the eye.


Costure ou cole com cola de tecido os olhos acima do nariz do palhaço.

artemelza - fantoche de dedo - palhaço

Sew or paste with glue the eyes above the nose of the clown.


Com uma linha vermelha faça o detalhe da boca.

artemelza - fantoche de dedo - palhaçoartemelza - fantoche de dedo - palhaço

With a red line make the detail of the mouth.


Junte as duas partes do fantoche para fazer a costura em ponto de laçada ou pespontando.

artemelza - fantoche de dedo - palhaço

Join the two parts of the puppet to do the sewing with loop or backstitch.


Costure toda a volta e, se desejar, costure também na abertura para não esgarçar o feltro quando a criança estiver brincando.

artemelza - fantoche de dedo - palhaçoartemelza - fantoche de dedo - palhaço

Sew all around and, if you like, also sew at the opening, not to rip the felt when the child is playing.


Pegue retalhos de lã, dê laçadas num só dedo, corte e costure nas laterais do fantoche para fazer o cabelo. O palhacinho está pronto.

artemelza - fantoche de dedo - palhaçoartemelza - fantoche de dedo - palhaço

Take flaps of wool, make loops on a single finger, cut and sew at the sides of the puppet to do the hair. The clown is ready.


Para ficar mais alegre, se desejar, capriche nos detalhes, como um laço, um chapéu….

artemelza - fantoche de dedo - palhaçoartemelza - fantoche de dedo - palhaço
artemelza - fantoche de dedo - palhaço

To be more happy, if desired, adorn with details, as a tie, a hat ....


Mais idéias…

fingerpuppet-753383puppets-main_Full
1883455000.2
FingerPuppets
FingerPuppet_Closeup_ElephantFingerPuppet_Closeup_Giraffe
FingerPuppet_Closeup_LionFingerPuppet_Closeup_Hippo
FingerPuppet_Closeup_Monkey
145622-main_Full
145605_Full145608_Full
464894800526834900

More ideas

Para ver mais postagens sobre este tema clique aqui
To view more posts on this topic click here
(Translation by Google)

1 comentários:

  1. OI.
    Muito legal essa dica dos fantoches. realmente meus filhos vão adorar.
    Já gostam de brincar com um monte de tralha, isso é bem melhor.
    Um beijo.

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.