--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

25 setembro 2009

Flor feita em fuxico reto | Flower made with straight yo-yo

A flor feita em fuxico reto é uma das mais fáceis de fazer e talvez a mais rápida.
Se precisar de uma flor de última hora, sem ter muito tempo para fazer, talvez seja essa a flor ideal. Fácil e rápida.

artemelza - flor de fuxico reto 

The flower made with straight yo-yo is one of the easiest to do and perhaps the fastest.
If you need a last minute flower, without much time to do, maybe this is the ideal flower. Easy and fast.


Comece cortando 5 círculos de qualquer tecido do mesmo tamanho. A da foto tem 6 cm de diâmetro. Dobre uma das partes até o meio do círculo.

     artemelza - flor de fuxico retoartemelza - flor de fuxico reto

Start by cutting 5 circles of the same size in any fabric. The one in the picture is of 6 cm in diameter. Fold one side until the middle of the circle.


Dobre a outra parte até o centro do fuxico. Da maneira como mostra a foto.

artemelza - flor de fuxico retoartemelza - flor de fuxico reto

Fold the other side to the center of the yo-yo. The way shown.


Dobre o fuxico ao meio.

artemelza - flor de fuxico reto

Fold it in half


Ficará assim.

artemelza - flor de fuxico reto artemelza - flor de fuxico reto

Like this


Alinhave a parte de baixo do fuxico e puxe a linha para franzir.

artemelza - flor de fuxico reto artemelza - flor de fuxico reto

Tack the bottom of the yo-yo and pull the thread to pleat.


Dessa maneira.
Poderá ser feito um a um (separadamente) ou juntos na mesma linha.

artemelza - flor de fuxico retoartemelza - flor de fuxico reto 

Like this.
Can be done one by one (separately) or together in the same line.


Vá costurando os fuxicos até terminar as 5 pétalas.

artemelza - flor de fuxico retoartemelza - flor de fuxico reto 

Go on sewing the yo-yo until you finish with the 5 petals.


Coloque o miolo da flor da maneira que desejar.
Para um bom acabamento faça um fuxico comum e costure na parte de trás da flor feita com fuxico reto.
A flor de um lado e do outro.

artemelza - flor de fuxico retoartemelza - flor de fuxico reto 

Place the kernel of the flower the way you want.
For a good finish make a common yo-yo and sew on the back of the flower made with straight yo-yo.
The flower on one side and the other.


Veja como fica.

artemelza - flor de fuxico reto

Here's how it is.


Faça de várias maneiras:  lisas, coloridas, colocando fitinhas no centro das pétalas…….o que vale é a imaginação.

artemelza - flor de fuxico reto artemelza - flor de fuxico reto
artemelza - flor de fuxico reto

Make it several ways: plain, colored, putting ribbons in the center of the petals ... What matters is the imagination.

Para ver mais postagens sobre este tema clique aqui
To view more posts on this topic click here
(Translation by Google)

12 comentários:

  1. adoreiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
    as ideias ...proincipalmente a com fita
    linda
    obrigada amiga por compartilhar!!!

    ResponderExcluir
  2. adorei tb antes pensei no 1 momento q era de fitas...kkk tb irei fazer de fitas, tecidos,flores de fuxico invertido sabe vire a contrario..o fuxico fik aberto tb fik 10 veja tente bys bjus um abraço..irei postar tb no meu blog.beleza

    ResponderExcluir
  3. Olá
    Boa-Noite
    Mais uma flor amorosa e linda
    Se não fosse você que explica tudo muito bem creio que ainda não tinha feito fuxico nenhum
    Quando tirar sa fotos e publicar depois convido-a a ir ver mas ainda vai demorar alguns dias
    Bjnhs
    Cecilia

    ResponderExcluir
  4. Oie!!!!
    Mais uma criação maravilhosa q tenho o prazer de admirar.
    Mil vezes parabéns!!!!
    Beijokas.
    Arlen

    ResponderExcluir
  5. Humm essa eu já fiz... só que usei uma fita larga... não o tecido cortado em círculo, mas é uma excelente idéia tb... Hj só fiz fuxicos... vasos com flores e tic tacs... aiaiaiaiia preciso voltar às bijoux um pouco (hummmm tá certo que fiz colar de fuxico prá mim), mas tem gente esperando outras coisas rsrsrsrrs bjos

    ResponderExcluir
  6. Linda e fácil...adorei..
    obrigada amiga..
    beijoss

    ResponderExcluir
  7. hello... hapi blogging... have a nice day! just visiting here....

    ResponderExcluir
  8. Vc é fantástica, amo seu blog e todos os trabalhos que vc ensina eu adoro.
    Parabéns por um trabaljo tão maravilhoso.
    bjs
    Cida

    ResponderExcluir
  9. Este comentário foi removido por um administrador do blog.

    ResponderExcluir
  10. parabens....seu blog é muito inspirador, tinha tantas duvidas que pude tira - las aqui...
    obrigada por ser tao generosa e compartilhar essas maravilhas conosco...
    bjus e muito sucesso.
    que Deus te ilumine sempre!!!

    ResponderExcluir
  11. Descobri o site hoje, adorei, parabéns.

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.