--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

04 setembro 2009

Fuxico feito com sianinha | Yo-yo made with sianinha

Com sianinha ou sinhaninha você faz trabalhos maravilhosos.
O passo a passo de hoje é uma flor feita com sianinha bem fácil de fazer.

artemelza - fuxico com sianinha
artemelza - fuxico com sianinhaartemelza - fuxico com sianinha 

With zambomax you can make wonderful works.
The tutorial today is a flower made with zambomax very easy to do.


Escolha sianinhas coloridas.
A que fica mais bonita é o tamanho médio.

artemelza - fuxico com sianinha

Choose colorful zambomaxes.
The more beautiful is the average size.


Pode fazer com uma cor ou com duas cores diferentes.
O tamanho da sianinha pode ser 15 cm. Se desejar faça maior ou menor.
Inicie juntando duas pontas da sianinha.

artemelza - fuxico com sianinhaartemelza - fuxico com sianinha 

You can make with one color or two colors.
The size of zambomax can be 15 cm. If you want do it bigger or smaller.
Start by joining two ends of zambomax.


Coloque um alfinete ou dê um pontinho com agulha e linha para não sair do lugar.

artemelza - fuxico com sianinha

Place a pin or tack with needle and thread to kepp in place.


A seguir comece a trançar a sianinha. Faça aos poucos pois a trança se desfaz facilmente.

artemelza - fuxico com sianinha 

Then begin to braid the zambomax. Do it slowly because the braid undo easily.


Alinhave uma das partes em sentido reto.

artemelza - fuxico com sianinha
artemelza - fuxico com sianinha artemelza - fuxico com sianinha 

Tack one of the pieces in straight direction.


Costure até o final com uma linha forte.
Linha 10, de pipa ou linha zebra ou linha de algodão dobrada.

artemelza - fuxico com sianinha

Sew up to the end with a strong line.
Line 10, kite line or zebra line or cotton thread doubled.


Puxe a linha para franzir o fuxico.

artemelza - fuxico com sianinha artemelza - fuxico com sianinha

Pull the line to pleat the yo-yo.

Se sobrar alguma beiradinha, corte-a com uma tesoura.

 artemelza - fuxico com sianinha

In case of a excess tip, cut it with scissors.


Costure a parte de trás do fuxico feito com a sianinha para que não fique solta.

artemelza - fuxico com sianinha artemelza - fuxico com sianinha

Sew the back of the yo-yo made with zambomax to keep in position
.

O fuxico pronto.

 artemelza - fuxico com sianinha

The yo-yo is ready


Você pode enfeitar da maneira que desejar, colocando miolo na flor, fazendo uma por cima do outra….

artemelza - fuxico com sianinha

You can decorate any way you want, putting kernel in the flower, making one over the other...


Veja os detalhes…

 artemelza - fuxico com sianinha  artemelza - fuxico com sianinha
artemelza - fuxico com sianinha

See the details ...

Para ver mais postagens sobre este tema clique aqui
To view more posts on this topic click here
(Translation by Google)

1 comentários:

  1. Lindas flores diferentes e muito delicadinhas .
    Parabens!!!!

    beijos ♥ Edi

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.