--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

28 outubro 2009

Presépio de Natal - complemento | Christmas Nativity - complement

A amiga Clair escreveu nos comentários… 

Gostei muito do presépio, porém os moldes devem ser adaptados, pois minha Maria ficou de mini saia. Acho que caberia uma pequena observação em relação ao tamanho das roupinhas. Obrigada, e parabéns pelo blog super criativo!
Clair Colombo

Nesta série de postagens do presépio me empolguei e não coloquei as medidas básicas para facilitar o trabalho das amigas.
Dependendo da maneira como você imprimir o molde, vai haver uma variação no tamanho. Veja a figura abaixo. Tamanhos diferentes para a mesma impressão. Isto pode levar a uma dificuldade adicional para a execução do trabalho.
Veja a postagem anterior.

artemelza - presépio de natal

The friend Clair wrote in the comments ...


I really liked the crib, but the molds must be adjusted, as my Mary was with mini skirt. I think it would fit a small remark on the size of the clothings. Thank you and congratulations on this super creative blog!
Clair Colombo


In this series of posts of the crib I got carried away and I didn't put the basic measures to facilitate the work of the friends.
Depending on how you print the molds, there will be a variation in size. See the figure above. Different sizes for the same impression. This can lead to an additional difficulty for the implementation of the work.
See the previous post.


Não quero que você faça errado ou feio.
Afinal não tem sentido ter tanto trabalho fazendo o blog para passar coisas feias ou erradas.
Sempre faço tudo que posto aqui e portanto sei que dá certo, que está com proporção.

A seguir estão as medidas básicas para que o post fique mais explicadinho.
A Maria que eu fiz ficou com mais ou menos 10cm. O José ficou com mais ou menos 11cm e o menino ficou aproximadamente com 5cm.

  artemelza - presépio de natal

I do not want you to do wrong or ugly.
After all there is no sense to have so much work doing the blog to pass things ugly or wrong.
I always do everything I post here and so I know that works, that is proportional.
The following are the basic measures so that the post is well explaineded.
The Mary I did was more or less 10cm. Jose was about 11cm and the boy was about to 6cm.


O molde do José ficará com 12cm, a Maria 11cm e o menino 6 cm.

artemelza - presépio de natalartemelza - presépio de natal

The mold of Joseph shall be 12cm Mary 11cm and the boy 6 cm


A roupa da Maria tem 7cm de altura por 18,5cm de largura.
O manto tem 10,5cm de altura por 19cm de largura.

artemelza - presépio de natal artemelza - presépio de natal

The clothes of Mary is 7cm high by 18.5 cm wide.
The mantle is 10.5 cm high by 19cm wide.


O manto do menino tem mais ou menos 11, 5cm de largura por 9cm de altura.

artemelza - presépio de natalartemelza - presépio de natal 

The mantle of the boy is about 11, 5cm wide by 9cm high.


O manto do José é feito com um retângulo de 8,5cm por 20cm e o cachecol um retângulo de 3cm por 20cm.

 
artemelza - presépio de natalartemelza - presépio de natal 

The mantle of Joseph is made with a rectangle of 8.5 cm by 20cm and the scarf with a rectangle 3cm by 20cm.


AH! resolvi colocar uma barba no meu José.

artemelza - presépio de natal
artemelza - presépio de natal

AH! I put a beard on my Joseph


Agradeço à amiga Clair pelo comentário, contribuindo para que o blog fique cada vez melhor.
I thank the friend Clair for the comment, contributing to improve the blog


Mais enfeites para o natal ... More decorations for Christmas

Para ver mais postagens sobre este tema clique aqui
To view more posts on this topic click here
(Translation by Google)

5 comentários:

  1. Parabéns, seu trabalho é muito lindo! A idéia do passo a passo é maravilhosa, principalmente porque muitas pessoas não tem acesso a tanta informação!
    Um grande abraço!

    ResponderExcluir
  2. AMO TODOS OS SEUS TRABALHOS. VC É DEMAIS.

    ResponderExcluir
  3. Olá minha amiga sou fã do seu blog mas não sei o que se passa pois não consigo as imagens dos moldes da Maria, Jose e Menino,obrigada e felicidades para si aqui de Portugal, com muito amor.

    ResponderExcluir
  4. Maria José
    Escreva seu email que mando os moldes para você.
    Abçs

    ResponderExcluir
  5. Adorei...adorei...esta grinalda está lindissima. Vou fazer uma igual. Obrigada por partlhar.
    bjs de Portugal

    decorarereciclar.blogspot.com

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.