--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

05 novembro 2009

Bola de Natal feita com isopor | Christmas ball made of styrofoam.

Com bolas de isopor, tecidos com motivos natalinos ou lisos, enfeites variados, palito para churrasco, estilete, você faz bolas de Natal para enfeitar a árvore.

 artemelza - bola de natal

With styrofoam balls, floral or plain Christmas fabric, various decorations, barbecue stick, stylus, you make Christmas tree ornaments to decorate the tree.


Comece com uma bola de isopor do tamanho que desejar.
Com um estilete marque o meio da bola pressionando para que dê um corte não muito profundo no isopor.
Faça esse corte de uma maneira que a bola fique marcada em 4 partes iguais.

artemelza - bola de natal  artemelza - bola de natal  artemelza - bola de natal

Start with a styrofoam ball the size you want.
With a knife mark the middle of the ball cutting not too deep in the styrofoam.
Make this cut in a way that the ball is marked in 4 equal parts.


Com uma caneta hidrocor (ou tinta a base de água) marque uma parte da bola formando uma pétala.

artemelza - bola de natal

With a pen (or water-based ink) select the part of the ball forming a petal.


Pegue um pedaço de qualquer papel e pressione na bola de isopor de maneira que a tinta que está na bola passe para o papel.

 artemelza - bola de natalartemelza - bola de natal  artemelza - bola de natalartemelza - bola de natal

Take a piece of any kind of paper and press on the Styrofoam ball so that the ink that is on the ball goes to the paper.


Ficará mais ou menos assim.

artemelza - bola de natal artemelza - bola de natal

Like this.


Corte o molde de papel.

 artemelza - bola de natal  artemelza - bola de natalartemelza - bola de natal

Cut the mold.


A seguir, com o molde de papel, corte o tecido que escolheu deixando uma margem de meio centímetro.

artemelza - bola de natalartemelza - bola de natal 

Then, with the paper pattern, cut the fabric you chose leaving half a centimeter margin


Para montar a bola de natal você precisa da bola de isopor, 4 pétalas e um palito de churrasco.

artemelza - bola de natal

To mount the ball you need the styrofoam ball, 4 petals and a barbecue stick.


Corte a ponta do palito para churrasco inclinada.
Servirá para colocar o tecido na abertura feita na bola com o estilete.

artemelza - bola de natalartemelza - bola de natalartemelza - bola de natalartemelza - bola de natal   

Cut the tip of the stick of barbecue inclined.
It will serve to put the fabric in the opening in the ball made by the stylus.


Pode usar outro objeto. Eu gosto desse tira clips.

artemelza - bola de natal

You can use another object. I like this clips remover.


Inicie colocando uma das pétalas na bola, segurando de um lado e do outro para que o tecido não escorregue.

artemelza - bola de natalartemelza - bola de natal 

Start by placing one of the petals on the ball, holding on one side and the other so that the fabric does not slip.


A seguir, com o palito de churrasco, coloque o tecido para dentro da abertura do isopor.
Inicie pelas laterais da bola.

artemelza - bola de natal artemelza - bola de natal artemelza - bola de natal 

Then, with the barbecue stick, place the fabric into the opening of the Styrofoam.
Start by the sides of the ball.


Faça todo um lado e depois o outro lado iniciando pelas laterais da pétala.

artemelza - bola de natal

Do all one side and then the other side starting by the sides of the petal


Se sobrar tecido corte os excessos com uma tesoura.

 artemelza - bola de natal artemelza - bola de natalartemelza - bola de natal artemelza - bola de natal

If there is excess fabric cut it with scissors.


A segunda pétala é feita da mesma maneira. Dê preferência fazer a que está do lado oposto. Fica mais fácil.

artemelza - bola de natalartemelza - bola de natal  artemelza - bola de natal

The second petal is made the same way. Give preference to do the one on the opposite side. It is easier.


A terceira pétala é feita da mesma maneira que as duas primeiras.

artemelza - bola de natal artemelza - bola de natal

The third petal is made the same way that the first two.


A última, da mesma maneira. Se sobrar tecido é só cortar os excessos.

artemelza - bola de natal

The last, in the same way. If there is excess fabric just cut the excess


A bola está pronta para fazer o acabamento.

artemelza - bola de natal artemelza - bola de natal artemelza - bola de natal

The ball is ready to make the finish.


Enfeite-a da maneira que desejar.
Faça colorida…. de uma só cor…..com sianinha… fitas decorativas…fuxicos….

artemelza - bola de natal artemelza - bola de natal artemelza - bola de natal artemelza - bola de natal

Decorate it the way you want.
Make colorful .... one color ... with decorative ribbons ... sianinha ... yo-yo.


A bola de natal está pronta para ser colocada na árvore.

  artemelza - bola de natalartemelza - bola de natal artemelza - bola de natal artemelza - bola de natal artemelza - bola de natal

The Christmas ball is ready to be placed in the tree.


Observações:
Costuma franzir um pouco nas laterais da bolinha. Quando pegar prática você consegue fazer sem franzir o tecido. A bola com o tecido bem liso fica mais bonita.
O corte nas laterais da bola não devem ficar muito profundo.
Na hora de introduzir o tecido no corte da bola de isopor não coloque força na mão para não afundar muito o isopor.
Se tiver prática, não precisa marcar a bola com hidrocor. Corte as pétalas medindo a altura e a largura de 1/4 da bola de isopor.
Pode fazer dividindo a bola mais vezes ou com outro tipo de corte.
-----------------------------------------------
Remarks:
It is usual to frown a bit on the sides of the ball. When you get practice you can do without wrinkling the fabric. The ball with the smooth fabric is more beautiful.
The cut in the sides of the ball must not be very deep.
At the time of entering the fabric in the cut don't  put force on hand.
When you get practice, you don't need to mark the ball with hidrocor. Cut the petals measuring the height and width of 1 / 4 of the ball of Styrofoam.
You can make cutting on the ball with more petals or with another type of cut.

Mais enfeites para o natal ... More decorations for Christmas
Veja mais artesanato aqui ... See more crafts here

Para ver mais postagens sobre este tema clique aqui
To view more posts on this topic click here
(Translation by Google)

20 comentários:

  1. Boa Tarde Elza, sou super fã do seu blog aprendo mt aqui, fora que seus trabalhos são lindo e vc nos dá o pap de td, sem se importar.Venho aqui tds os dias sem falta (não é exagero, não). Fique com Deus, bjos.

    ResponderExcluir
  2. Adorei esse passo a passo e vou fazer umas bolinhas para a minha árvore!

    Beijinhos

    ResponderExcluir
  3. Olá Elza!
    O tecido é lindo! É importado?
    Obrigada por compartilhar viu?
    Grande beijo, fique com Deus.

    ResponderExcluir
  4. Oi, Elza
    a bolinha forrada ficou muito legal. Vou tentar fazer, depois conto como ficou.
    Abraço

    ResponderExcluir
  5. Façam mesmo...fica muito linda. Qualquer tecido pode ser usado.

    ResponderExcluir
  6. O tecido que usei não é importado. É nacional mesmo. Temos tecidos lindos!!!

    ResponderExcluir
  7. Obrigada miga pelo carinho!
    Essa bola tá lindona!
    Se vc tiver interessada estou fazendo minha primeira promoção! Está convidadíssima viu!

    Beijokas com carinho
    Naty

    ResponderExcluir
  8. OI Querida... que surpresa ver essas bolas por aqui... estou fazendo montes dela! Não com esse tipo de corte tipo pétala, mas com desenhos assimétricos e variados... estão ficando show e tenho vendido muito... inclusive estou trabalhando em uma encomenda de bolas natalinas... lilás com laços prata show de bola!

    Vou postar umas fotos no blog para vc ver... e concordo: nós temos tecidos lindos, não precisam ser importados... beijão com carinho para vc!

    ResponderExcluir
  9. Já coloquei lá no blog... dá uma esppiadinha... beijão...

    ResponderExcluir
  10. Olá Maria Elza!
    Ficaram lindas essas bolas de Natal, assim como tudo o que você faz. Já aprendi várias coisas legais por aqui. Visito todos os dias. Parabéns e obrigada por compartilhar seu conhecimento!

    ResponderExcluir
  11. Jo
    Visitei seu blog e as bolas estão lindas...Parabéns!!!
    Não sei como colocar comentários no seu blog. Me ensina?
    Bjs

    ResponderExcluir
  12. Gente obrigada pelas palavras tão gentis...beijão para todas

    ResponderExcluir
  13. OI Elza... tks... o link para os comentários no meu blog fica junto ao título da postagem... vem o título, na sequencia a data, depois os marcadores e entào os comments rsrsrsrrs esse lay out que arranjei é bonito mas meio confuso... preciso rever rsrsrsrsrsr

    ResponderExcluir
  14. oie...Elza vi pela primeira vez o seu blog e adorei o paso a passo...
    essa bola pode se vendida por qt?

    bjo
    Obrigado
    Jéssica

    ResponderExcluir
  15. Oi Elza,como sempre seus trabalhos sao maravilhosos,adorei o pap.Vou tentar fazer,bjs

    ResponderExcluir
  16. adorei...adorei... vou tentar fazer tambem....
    obrigada por enviar o link pra mim.
    beijinhos

    ResponderExcluir
  17. adorei a bola,gostei mais da dica de como cortr os gomos ou petelas para ficar certinho mtu legal.É a primeira vez que visito o teu blog e adorei de cara d++++.
    bjus adriane

    ResponderExcluir
  18. hermoso y muy facil la explicacion , mil gracias y mil gracias a mi amiga Angelica q me envio el enlace un verdadero regalo

    ResponderExcluir
  19. Adorei tanto que fiz e coloquei o link do seu blog no post em meu blog.
    Abs,

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.