--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

25 março 2010

Coelho country – final | country rabbit - final

O post de hoje é feito com o mesmo coelho anterior. O que vai diferenciar é a maneira de enfeitar o coelho.
As meninas que estão achando que é difícil fazer esse coelho, digo que não é…pode ser feito todo a mão, a máquina…trabalhoso?…o que não dá trabalho?… e o melhor de tudo…você poderá fazer bonecas….que estou planejando para daqui a algum tempo…

artemelza - coelho country

The post today is done with the same previous rabbit. What will differ is the way to adorn the rabbit.
Girls who are finding difficult to make this rabbit, I mean, it's not ... it can be done all by hand, machine ... hard? ... what is not hard? ... And best of all ... you can make dolls. ... That I am planning for some time from now ...


Com o mesmo coelho de ontem proceda assim:
Corte um coração em tecido de algodão sem embainhar. Costure-o na parte mais larga do coelho.

 artemelza - coelho country artemelza - coelho country artemelza - coelho country

With the same rabbit from yesterday proceed as follows:
Cut a cotton fabric heart without sheathe. Sew it on the widest part of the rabbit.


Na parte que foi colocado o enchimento corte um retalho de tecido e costure para que não apareça o costurado.
Você poderá pintar o coelho do lado dessa costura e colocar o coração em cima da costura. Não fiz assim pois utilizei o mesmo coelho de ontem.

artemelza - coelho countryartemelza - coelho country 

In part that was added the filling cut a flap of fabric and sew so that the seam does not appear.
You can paint the rabbit on the side of the seam and put the heart on top of the seam. I didn't do so because I used the same rabbit from yesterday


Enfeite com fitas… se assim desejar.

   artemelza - coelho country

Embellish with ribbons ... if you wish


Para mudar o rosto do coelho pesponte um sorriso com caneta de tecido.
Coloque os bigodinhos com linha de bordar preta e colora as bochechas com blush ou pó mágico.

artemelza - coelho countryartemelza - coelho country

To change the face of the rabbit stitch a smile with a fabric pen.
Place the mustache with black embroidery line and color the cheeks with blush or pixie dust


Com sisal ou palha, faça uns detalhes para enfeitar o coelho.
Cortei mais ou menos 5 cm de sisal, desfiei e coloquei um botão no centro.

artemelza - coelho country artemelza - coelho country

With sisal or straw, make a few details to embellish the rabbit.
I cut about 5 cm of sisal, shred and put a button in the center


Costure ou cole com cola quente no centro do coração.

artemelza - coelho country

Sew or paste with hot glue in the center of the heart


Ah! …não esqueça de fazer o cabelinho de sisal para dar um maior realce ao coelho.

artemelza - coelho country artemelza - coelho country 

Ah ... Do not forget to make the hair of sisal to highlight the rabbit


O coelhinho country pronto. Esse dá menos trabalho…

artemelza - coelho country

The country bunny is ready. This gives less work ...


Escolha o coração que mais gostar.
Geralmente coração country é mais alongado.

valentine1 576c7a040174b70a91a32e90c48db5f6.image.200x121 626b0253x72d5d6a5049b&690 tildas julehus (106)

Choose the heart of your choice.
Generally country heart is more elongated

Veja mais artesanato aqui ... See more crafts here
Mais trabalhos para páscoa... More works for easter
Mais postagens sobre este tema ... More posts on this topic...
(Translation by Google)

7 comentários:

  1. Muito lindinho o coelho,adorei esse trabalho parabéns,um abraço

    ResponderExcluir
  2. Oiêê... Mais quantos trabalhos lindos, você tem o dom para o artesanato. Obrigada por sempre estar compartilhando com nós... Parabéns pela iniciativa e pelos lindos trabalhos.
    Bjos e tenha um bom dia!

    ResponderExcluir
  3. Querida Maria, mesmo que você não poste, mas tanta coisa linda você deixa para nós que tem um selinho para você no meu blog. Beijo

    ResponderExcluir
  4. Oi meu nome é Cheila e adoro seus lindos trabalho.O mundo precisa de pessoas como você muito generosa.Fico tão feliz de ver pessoas como você que compartilha com todas as pessoas.Obrigada por você existir!Que Deus ilumine sempre sua criatividade!

    ResponderExcluir
  5. parabens
    como gostaria de saber fazer estas lindas paças,, mas sei fazer outras,principalmente ponto cruz,admiro seus travalhos e estou a recomendar que as minhas amigas passem aqui ,e seguir seu blog.
    passe no meu sim?
    é/ GRAFICOS RECEITAS MEUS TRAVALHOS
    BG E B. FIM D SEMANA

    ResponderExcluir
  6. Que lindo Coelhinho!! Obrigado por compartilhar sempre conosco, estou aprendendo muito com seu blog!
    Bjs
    Karine

    ResponderExcluir
  7. AMEI ESSE COELHO E COM O PAP MUITO BEM EXPLICADO jÁ FIZ DOIS DESSES, COM CERTEZA VOU SEGUIR ESSE BLOG SUPER CRIATIVO.

    Beijos que DEUS CONTINUE DANDO MUITA INSPIRAÇÃO.

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.