--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

21 maio 2010

Um triângulo...uma corujinha | A triangle ... a little owl.

As formas geométricas são a base para qualquer desenho.
Tudo que fazemos em artesanato tem formas geométricas.
A corujinha de hoje tem a forma geométrica de um triângulo. Com um triângulo equilátero ou isósceles você faz esse passo a passo que é facinho…facinho…

artemelza - coruja

The geometric shapes are the basis for any design.
Everything we do in handicrafts has geometric shapes.
The owl today has the geometric shape of a triangle. With an equilateral or isosceles triangle you do this tutorial that is very easy...


O material … retalhos de tecidos … conta de bijuteria … enchimento… agulha … linha … tesoura … retalhos de feltro…Escolha o seu triângulo. Escolhi o equilátero (o primeiro).

artemelza - coruja   artemelza - coruja 

The material... scraps of fabric... jewelry... filling... needle... thread... scissors ... pieces of felt ... Choose your triangle. I chose the equilateral (the first one).


Corte o triângulo com mais ou menos 9 cm de lado em 2 tecidos diferentes. Costure a volta, direito com direito, deixando uma parte aberta e vire. Se escolheu o isóscele (o segundo), deixe a parte menor aberta.
A corujinha fica com mais ou menos 5 cm de altura.

 artemelza - coruja artemelza - coruja artemelza - coruja

Cut the triangle with about 9 cm side in two different fabrics. Sew all around, right to right, leaving an open side and untap. If you choose isosceles (second), leave the smaller part open.
The owl is about 5 cm in height.


Faça uma bainha e alinhave a volta na parte aberta.

 artemelza - coruja artemelza - corujaartemelza - coruja

Make a sheath and tack round the open part.


Coloque o enchimento, puxe a linha e arremate.

 artemelza - coruja artemelza - coruja artemelza - corujaartemelza - coruja

Place the filling, pull the thread and finish.


Abaixe a ponta do triângulo uns 2 cm.

 artemelza - coruja

Lower the tip of the triangle about 2 cm.


Ficará assim.

artemelza - coruja

Like this.


Corte 2 círculos com 1cm de diâmetro, coloque uma conta no centro e costure na corujinha.

artemelza - corujaartemelza - coruja 

Cut two circles with 1cm in diameter, put a bead in the center and sew in the little owl.


Assim.

artemelza - coruja

Like this.


Corte uma gota em feltro vermelho de mais ou menos 1 cm e cole no rosto da corujinha.

artemelza - corujaartemelza - coruja 

Cut a drop in red felt with about 1 cm and paste into the owl's face.


…mais fácil….acho que não existe… super simples…custo quase zero…

artemelza - coruja

... Easier... I think it doesn't exist... super simple ... almost zero cost ...

Veja mais artesanato aqui ... See more crafts here
Mais postagens sobre este tema ... More posts on this topic
(Translation by Google)

Se você gosta de corujas veja esses dois tutoriais do blog
If you like owls see theese two blog tutorials

corujinha - little owl                                   coruja de feltro - felt owl       

image image
 

12 comentários:

  1. Olá Elza, que simples e ao mesmo tempo bonita que fica a corujinha!!!
    cada vez te admiro mais!!!!!!!
    beijinhos

    ResponderExcluir
  2. Olá gostaria de dizer que adoro todos os seus trabalhos e agradecer por dividir.bjs

    ResponderExcluir
  3. Chegando agora e ja me apaixonando pelo seu blog, é maravilhoso e vc muito humilde em compartilahr conosco essas artes linda..Parabéns querida ja sou sua seguidora..passa no meu humilde cantinho que ficarei feliz com sua visita...bjs e felicidades

    ResponderExcluir
  4. PARABÉNS!!

    BJOS BOM FINAL DE SEMANA!! NANA

    ResponderExcluir
  5. Querida, muito lindinha e facinha a corujinha, já entrou para os projetos, he, he...
    Ah... parece que eu vi um gatinho aí te fazendo companhia, he, he...
    Beijos Elza, obrigada sempre por tudo.

    ResponderExcluir
  6. Adoro corujinhas, tenhos os moldes mas nunca as fiz. M.Elza tem sorteio lá no Mian.Participe tb.bj.

    ResponderExcluir
  7. amiga...eu ja estava namorando essas corujinhas...agora so me falta tempo pra fazer...rs...as meninas entrando de ferias ...aff...vou ficar sem tempo...rs...e como tenho 3 preciso sim de muitoooos lacinhos....rs...ainda bem que ensinei minha mae assim ela faz tb...rs....
    Pois é me falaram que o nome da flor é brinco de princesa mesmo...agora vou ter que procurar...quero uma pra mim....rs
    Querida, tenha um lindo fds,
    beijinhos
    So

    ResponderExcluir
  8. Passando para agradecer mais uma vez por toda sua generosidade em nos ensinar tão bem esses trabalhos maravilhosos.
    Que Deus te Abençoe sempre.
    Tenha um lindo final de semana. Bjs

    ResponderExcluir
  9. Buenos dias, me encanto el proyecto y adore lo facil que es, para aprovechar los retacitos y hacer un monton. Muchas gracias y lindo fin de semana.
    Besos.

    ResponderExcluir
  10. Olá Maria Elza;

    Parabéns pelos seus belos trabalhos e pelo blog.
    Adorei e vou te seguir!
    Beijo!
    DEUS TE AEBNÇÕE!

    Maria Paula

    ResponderExcluir
  11. Oi querida....muitooooo obrigada por tudo viu?!!!!!
    Tenha uma linda e criativa semana,
    beijinhos
    So

    ResponderExcluir
  12. rsrsrs...quase quebrei a cabeça fazendo um molde de coruja "a minha moda"....rsrsrs...não tinha vista este pap...aff....rsrsrs...obrigada "prô"...um beijo e semana abençoada!!

    ResponderExcluir

Devido ao grande número de "SPAM" que tenho recebido, os comentários estão sendo moderados. Faça o seu comentário conforme instruções abaixo e aguarde a liberação.
Comente a respeito do que achou deste artigo, dúvidas, críticas, sugestões...
Por favor, solicito não comentar sobre pedidos de ajuda, doações, correntes, caridade ou qualquer outro assunto não relacionado com o conteúdo do blog.
Obrigada.