Um triângulo, três bichinhos - ratinho | A triangle, three pets - mouse.

Com um triângulo podemos fazer diversos bichinhos de feltro. Com esta e com as próximas postagens você poderá fazer um  pintinho, uma corujinha e um ratinho. Separe retalhos de feltro, botões, linha de bordar, agulha, lã, fuxicos, enchimento, agulha de croché e o que mais a imaginação desejar.

With a triangle we can make several pets of felt. With this and with the next posts you may make a chick, an owl and a mouse. Separate flaps of felt, buttons, line of embroidery, needle, wool, yo-yo, stuffing, needle of crocheted and whatever the the imagination desire. Vamos começar pelo ratinho. Eis o molde. Pode fazer do tamanho que desejar. A que fiz ficou com 8,5 cm de altura.

Let's start with the mouse. This is the mold. You can make the size you want. The one I did was with 8.5 cm in height. Comece cortando no feltro da cor que você escolheu (2 cores diferentes): 2 vezes o corpo e 4 vezes as orelhas. Costure a volta da orelha (2) deixando aberto a parte de baixo. Start cutting the felt with the colors you chose (2 different colors): 2 times the body and 4 times the ears. Sew all around the ears (2) leaving open the lower part. Coloque enchimento nas duas orelhas. Depois coloque dois alfinetes no corpo do ratinho, da maneira que mostra a fotografia. Place filling in both ears. Then place two pins in the body of the mouse, the way the photo shows. Encaixe uma orelha e coloque um alfinete. Plug one ear and place a pin. Depois encaixe a outra orelha e coloque um alfinete. A seguir costure toda a volta deixando uma abertura para colocar o enchimento. Termine de costurar quando tiver colocado o enchimento. Then plug the other ear and place a pin. Then sew all around leaving an opening to put the filling. End the sewing when you have placed the filling. Até esse ponto  o ratinho  ficará assim. At this point the mouse will be like this. Para preparar o nariz, corte o molde, pesponte a volta, coloque o enchimento e puxe a linha. To prepare the nose, cutt the mold, backstitch all around, put the filling and pull the line. Agora costure o nariz no corpo do ratinho, um pouquinho acima do meio . Now sew the nose in the body of the mouse, a little above the middle. Com um lápis marque mais ou menos 1cm abaixo do centro do nariz. Pegue uma linha de bordar e dê uma laçada arrematando no nariz. With a pencil mark about 1 cm below the center of the nose. Take a line of embroidery and apply a loop to finish the nose. Dessa maneira.

This way. Corte a bolsinha (parece uma boca) e coloque abaixo do nariz deixando aparecer o detalhe da linha. Coloque um alfinete e costure a volta deixando a parte de cima sem costurar.

Cut the small bag (like a mouth) and put under the nose letting you see the detail of the line. Put a pin and sew around leaving the top seamless. Faça alguma flores de fuxico ou de feltro e enfeite um dos lados da bolsa.

Take some yo-yo or felt flowers and ornament one side of the bag. Para fazer o olhinho costure com linha de bordar ou coloque uma conta de bijuterias.

To make the eyes sew with  line of embroidery or put a jewelry. Se você for usar como chaveiro ou para enfeitar porta de guarda roupas, faça uma correntinha de croché  e arremate as linhas que sobram.

If you are going to use it as key ring or to decorate gate-keeping clothes, make a chain of crocheted and finish the lines left over. Se desejar coloque um cabelinho feito com lã cortada e desfiada. Faça o bigodinho com linha preta de bordar encerada ou colada.

If you want to put hair made it with cutted and shredded wool. Make the moustache with black line of embroidery with wax or glue. Fica faltando o pintinho e a corujinha.

It is missing the chick and the owl. Você pode variar fazendo maior ou menor e do seu jeito.

You can vary doing it bigger or smaller, the way you like. Para ver mais postagens sobre este tema clique aqui To view more posts on this topic click here (Translation by Google)

Este artigo pertence ao blog ARTEMELZA - Arte e Artesanato.