--Anúncio banner + links + tradutor

Este blog é destinado a pessoas que gostam de fazer arte e artesanato. Há mais de 400 passo a passos em pintura, fuxico, patchwork, feltro,... artes manuais de maneira geral. Na barra de links acima estão os índices fotográficos das postagens do blog.

Não é um blog de vendas. Aqui não se vende nada. É um blog para aprendizagem. O que aprendo coloco aqui para compartilhar com vocês. Você pode copiar os trabalhos, utilizar as fotos, desde que dê os devidos créditos para o ARTEMELZA através de um link. Leia a nossa licença para mais detalhes.

Seja muito bem-vindo e espero que goste do blog.

16 abril 2009

Pintura abstrata – como pintar abstrato 3 | Abstract painting – how to paint abstract 3

A postagem de hoje é sobre contorno.
Contorno é a linha que circunscreve uma superfície, uma figura, um objeto, indicando-lhes a forma, os relevos, os desenhos, o perfil.
Contornar é delimitar uma superfície.
Observe os contornos dos desenhos abaixo.
São fáceis de identificarmos pois os desenhos são bastante conhecidos.
Para ver todas as postagens deste tutorial clique aqui

 
Posted by Picasa

O exercício de contornar é importante para percepção das formas quando der início ao seu trabalho abstrato.

----- X -----

The post today is about outline.
Outline is the line circumscribing a surface, a picture, an object, showing the shape, reliefs, the drawings, the profile.
To outline is to define an area around it.
Note the outlines of the drawings below.
They are easy to identify because the drawings are well known. The exercise of outline is important for understanding the shapes when you start your abstract work.
To view all posts of this how to click here
(Translation by Google)

Pintura abstrata – como pintar abstrato 3 | Abstract painting – how to paint abstract 3

Quase todo desenho começa com um contorno.
Saber observar e separar o contorno no desenho é um ótimo exercício para quando for pintar abstrato.
Observe os desenhos abaixo. Fique atenta em seus contornos.

 

 

 
Posted by Picasa


----- X -----

Almost every drawing begins with an outline.
Learn to observe and separate the outline in the drawing is a great exercise for when you are going to paint abstract.
Observe the drawings below. Pay attention to the outlines.
(Translation by Google)

Pintura abstrata – como pintar abstrato 3 | Abstract painting – how to paint abstract 3

O primeiro exercício é você pegar revistas velhas e contornar figuras. Podem escolher uma imagem ou várias imagens (num mesmo anúncio da revista).

 

 
Posted by Picasa


----- X -----

The first exercise is to pick up old magazines and outline pictures. You can choose an image or multiple images (in the same magazine ad).
(Translation by Google)

Pintura abstrata – como pintar abstrato 3 | Abstract painting – how to paint abstract 3

A seguir recorte a figura contornada e passe para um papel em branco. Por fim coloque uma ao lado da outra e fique observando.

 

 

 
Posted by Picasa


----- X -----

Then cut the picture outlined and transfer to a blank paper. Finally put both side by side and watch.
(Translation by Google)

Pintura abstrata – como pintar abstrato 3 | Abstract painting – how to paint abstract 3

Repita esse exercício algumas vezes em dias diferentes.

 

 

 
Posted by Picasa


----- X -----

Repeat this exercise several times on different days.
(Translation by Google)

Pintura abstrata – como pintar abstrato 3 | Abstract painting – how to paint abstract 3

Exemplos de contorno: todo risco, molde é um contorno.
Para fazer o que você deseja seja em tecido, pintura, no artesanato em geral você vai precisar de moldes.

 

 
Posted by Picasa

Esses moldes, riscos são contornos que vai se transformar em algo.

----- X -----

Examples of outline: all sketch, template is an outline.
To do what you want on fabric, paintings, craft in general, you will need molds.
These molds, sketches are outlines that will turn into something.
(Translation by Google)

Pintura abstrata – como pintar abstrato 3 | Abstract painting – how to paint abstract 3

Quando você fizer um projeto para seu trabalho o contorno no desenho sempre estará presente.

 

 
Posted by Picasa

Este exemplo é um Toy Art.

----- X -----

When you do a project for your work the outline of the drawing will always be present.
This example is a Toy Art
(Translation by Google)

Pintura abstrata – como pintar abstrato 3 | Abstract painting – how to paint abstract 3

Veja o que você pode fazer com esse exercício.

 

 

 
Posted by Picasa

Um porta retrato que está sem uso, cole uma folha de papel ou tecido e aplique um contorno de algo que ache interessante cortado no feltro.

----- X -----

See what you can do with this exercise.
A picture frame with no use, paste a sheet of paper or fabric and apply a outline of something you found interesting cutted in felt.
(Translation by Google)

Pintura abstrata – como pintar abstrato 3 | Abstract painting – how to paint abstract 3

Nesse exemplo a imagem é repetida diversas vezes. É um recurso muito bom.

 
Posted by Picasa


----- X -----

In this example the image is repeated several times. It is a very good resource.
(Translation by Google)

Pintura abstrata – como pintar abstrato 3 | Abstract painting – how to paint abstract 3

Esse trabalho é um pouco mais complexo e pode ser feito assim:

 

 
Posted by Picasa

Pinte um papelão ou MDF com tinta PVC (pode colar um tecido ou um papel colorido).
Pegue um molde vazado (compre-se em papelarias) e transfira-o para o trabalho com um batedor (pincel bem grosso com cerdas duras próprio para moldes vazados).
Por fim recorte o contorno do desenho e cole-o em cima dessa base.

----- X -----

This work is somewhat more complex and can be done:
Paint a cardboard or MDF with PVC ink (you can paste a fabric or colored paper).
Take an open mold (buy it on the market) and transfer it to your work with a batter (a thick brush with hard bristles proper for open molds).
Finally cut the outline of the drawing and paste it on that base.
(Translation by Google)

Pintura abstrata – como pintar abstrato 3 | Abstract painting – how to paint abstract 3

Molde do passarinho se desejar fazer esse trabalho.

 
Posted by Picasa

Imprima, se desejar maior, aumente-o nas copiadoras do tamanho que desejar.

----- X -----

Template of a bird if you want to do this work.
Print it, if you want it bigger, increase it to the size you want.
(Translation by Google)

Pintura abstrata – como pintar abstrato 3 | Abstract painting – how to paint abstract 3

Outros moldes.

 

 
Posted by Picasa

Esse é para o quarto das crianças.
Para a continuação de postagens sobre este tema clique aqui

----- X -----

Other templates.
This is for children’s room.
For the continuation of posts on this topic click here
(Translation by Google)