Dobradura: Flor feita com um quadrado - final | Folding: Flower made with a square - final

Com a dobradura pronta podemos colocar retângulos ou triângulos de tecido para aumentar a flor. Veja a postagem anterior. O quadrado da flor era 15X15 cm e depois da dobradura ficou com 8X8 cm.

With the folding ready we can place rectangles or triangles of fabric to improve the flower. See the previous post. The square of the flower was 15X15 cm and after folding is with 8X8 cm Para fazer o aumento do trabalho corte 2 tiras de 8 cm de largura. A altura você pode escolher como desejar. A que fiz foi com 2,5cm. Una direito com direito e alfinete.

To improve the work cut 2 strips of 8 cm wide. The height you can choose the way you want. What I did was 2.5 cm. Join right with right and pin. Repita esse procedimento do outro lado da flor.

Repeat on the other side of the flower Perceba que a dobradura fica com pequena prega.  Ao costurar preste atenção para que não fique um buraquinho aparente do lado direito do trabalho.

Note that the folding has a small pleat. When sewing pay attention no to have an small hole on the right side of the work. Comece a costura de um lado depois do outro lado alfinetado.

Start the seam on one side after the other side is pinned. Abra e alise a costura no ferro de passar roupas ou com a sua unha.

Open and flatten the seam with the iron or with your fingernail Pegue outro retângulo com a mesma altura e do tamanho do trabalho aberto. Una direto com direito e alfinete.

Take another rectangle with the same height and size of the open work. Join right to right and pin. Repita esse procedimento do outro lado do trabalho.

Repeat on the other side of the work Costure os dois lados.

Sew both sides. Abra os retângulos e estará encerrada essa maneira de fazer. Você pode fazer isso mais vezes colocando tecidos diferentes.

Open the rectangles and it will be ready this way of doing. You can do this more times putting different fabrics Acerte as pétalas da dobradura da maneira que desejar.

Set the petals of the folding the way you want Ficará assim. Outra maneira de fazer é com um quadrado.

Like this. Another way to do is with a square. Corte 2 quadrados de 8 X 8 cm. Dobre-o ao meio e corte-o.

Cut 2 squares of 8 x 8 cm. Fold it in half and cut it Pegue um dos triângulos e costure direito com direito em uma das extremidades.

Take one of the triangles and sew right with right at one end Faça igual na da frente da que costurou. Abra e vinque com ferro de passar ou sua unha.

Do the same in front of the first one. Open and crease with iron or with your fingernail Pegue um outro triângulo e costure direito com direito.

Take another right triangle and sew right with right Quando chegar junto do triângulo que já está costurado você pode encerrar a costura nessa etapa ou costurar até o término do tecido.

When you get to the triangle that is already sewn you can finish this step or sew until the end of the fabric. Fique atenta para não costurar as pétalas. O melhor é na hora em que estiver costurando trazer as pétalas para a frente.

Be careful not to sew the petals. The best thing when you are sewing is to bring the petals forward. Quando terminar de costurar os 4 lados passe a ferro para vincar melhor. Se desejar coloque tiras retangulares da mesma maneira (com medidas diferentes) do passo a passo anterior.

When you finish sewing the 4 sides iron to crease better. If you want place rectangular strips in the same way (with different measures) of the previous step by step Use a sua imaginação e criatividade para escolher as cores e fazer lindos trabalhos.

Use your imagination and creativity to choose the colors and make beautiful works Uma idéia é um porta celular (abaixo)….almofadas…detalhes em pano de copa…bolsas…detalhes em toalhas de banho…

One idea is a cell case (above).... cushions... Details on kitchen cloth... bags... details on towels ... Mais fuxicos ... More yo-yos Mais postagens sobre este tema ... More posts on this topic... (Translation by Google)

Este artigo pertence ao blog ARTEMELZA - Arte e Artesanato, sob uma Licença Creative Commons. Veja as condições de uso.