Sachê feito com um quadrado e um fuxico com enchimento | Sachet made with a square and a yo-yo with stuffing

Este sachê parece difícil mas é bem simples e você pode fazer o enchimento com sua essência predileta ou colocar cravo para espantar os insetos.

This sachet seems difficult but it is very simple and you can make the filling with your favorite essence or to put cloves to ward off insects. O material que você vai precisar é: retalhos de tecidos, agulha, linha, enchimento e essência ou cravo da índia.

The material you will need is: scraps of fabric, needle, thread, stuffing and essence or cloves India. Corte 2 quadrados de 15 X 15 cm e um círculo de 10 cm de diâmetro.

Cut 2 squares of 15 X 15 cm and a circle of 10 cm in diameter Una os quadrados direito com direito e alfinete.

Join the square right with right and pin Costure toda a volta dos quadrados sem deixar nenhuma abertura.

Sew all around the square without leaving any gap. Picote no centro de um dos quadrados….

Perforate in the center of one of the squares .... …e vire para o lado direito.

... And turn to the right side. Ficará assim. Com uma abertura no centro do quadrado.

Like this. With an opening in the center of the square Passe a ferro para tirar o amassado.

Iron to remove the knead. Dobre o quadrado para formar um triângulo.

Fold the square to form a triangle. Pegue uma das pontas do lado não aberto, leve-a até a outra ponta e vinque o meio.

Get one end of the non-open side take it to the other end and crease Coloque um alfinete no meio da dobra.

Put a pin in the middle of the fold Assim.

Çike this. Agora costure começando do lado não aberto até o alfinete.

Now sew starting at the non-open side until the pin. Costure de um lado….

Sew one side .... …e do outro lado.

And the other side. Abra o triângulo.

Open the triangle. Junte as outras duas pontas.

join the other two ends. Coloque um alfinete e costure deixando uma abertura para colocar enchimento.

Put a pin and sew leaving an opening to put the filling Faça a mesma coisa do outro lado.

Do the same thing to the other side Achate o sachê.

Flatten the sachet. Coloque o enchimento que escolheu.

Place the filling you chose Pegue o círculo, faça um fuxico, coloque o enchimento e feche dando uns pontinhos.

Take the circle, make a yo-yo, put the filling and finish with some stitches. Pegue o fuxico com recheio e coloque no centro do sachê. Costure de uma maneira que não apareça o buraco do centro.

Take yo-yo with stuffing and place it in the center of the sachet. Sew in a way not to show the hole in the center Pegue uma das pontas, acerte-a  e costure na da frente. Costure a terceira e depois a última ponta.

Take one tip, adjust it and sew at the front tip. Sew the third and then the last tip O sachê está pronto.

The sachet is ready Pode ser feito de qualquer tamanho, com qualquer enchimento.

It can be made of any size, any filling Fácil…fácil…

Very easy... Só não faz quem não quer… Bom Final de semana.

Anyone can do it... Have a nice weekend.

Sachê abelhinha - fuxico | Sachet bee - yo-yo Veja também como fazer este sache abelhinha. See also how to do this sachet bee.

Mais fuxicos ... More yo-yos Mais postagens sobre este tema ... More posts on this topic... (Translation by Google)

Este artigo pertence ao blog ARTEMELZA - Arte e Artesanato, sob uma Licença Creative Commons. Veja as condições de uso.